Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without saying
Vertaling van "without saying" in Pools
He insinuated a sense of urgency in his voice without saying it directly.
Zasugerował poczucie pilności w swoim głosie, nie mówiąc tego wprost.
I couldn't leave without saying how exquisite your performance was.
Nie mogłem wyjść, nie mówiąc, jak znakomity dałaś występ.
They communicated through innuendo, revealing secrets without saying them outright.
Komunikowali się przez insynuacje, ujawniając tajemnice bez mówienia ich wprost.
To say he's sorry and thinking of me, without saying it.
Żeby powiedzieć, że przeprasza i myśli o mnie, bez mówienia tego.
He intimated that he was unhappy with the decision without saying it directly.
Zasugerował swoje niezadowolenie z decyzji, nie mówiąc o tym wprost.
A puppeteer can tell compelling stories without saying a single word, just through gestures.
Lalkarz potrafi opowiadać porywające historie, nie mówiąc ani słowa, jedynie za pomocą gestów.
A word was stopped without saying and wandered through the meadow.
Słowo zostało zatrzymane, nie mówiąc i wędrował po łące.
In his speech, the politician conveyed a subtext of urgency without saying it explicitly.
W swoim przemówieniu polityk przekazał podtekst pilności, nie mówiąc o tym wprost.
In comedy, subtle cues can enhance the punchline without saying too much.
W komedii drobne niuanse mogą wzmocnić puentę bez mówienia zbyt wiele.
And he sometimes stares at me without saying a single word.
I czasem gapi się na mnie bez mówienia ani słowa.
It goes without saying that we should respect each other's opinions.
Rozumie się samo przez się, że powinniśmy szanować opinie innych.
The importance of regular exercise goes without saying for a healthy lifestyle.
Znaczenie regularnych ćwiczeń rozumie się samo przez się dla zdrowego stylu życia.
The importance of clean water goes without saying in maintaining good health.
To oczywiste, że czysta woda jest ważna dla utrzymania dobrego zdrowia.
Synoniemen voor without saying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1555. Exact: 1555. Verstreken tijd: 67 ms.
