Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without vat
Vertaling van "without vat" in Pools
The price without vat.
Podana cena jest bez VAT.
The cost of materials is included in the cost without VAT.
Wszystkie koszty materiałów i surowców włącza się w koszt bez VAT.
In this case sales and purchases are entered without VAT.
W tym przypadku sprzedaż i zakupy wykazuje się bez podatku VAT.
The accountancy data are expressed in money terms without VAT.
Dane rachunkowe wyraża się w wartościach pieniężnych bez podatku VAT.
Compensation should be calculated on the basis of net fare i.e. the fare without VAT and deductions by third parties, and not 'the ticket price', as provided for in the proposal.
Odszkodowanie powinno być obliczane na podstawie opłaty netto tj. opłaty bez VAT-u i odliczeń dokonywanych przez strony trzecie, a nie na podstawie "ceny biletu" jak stanowi wniosek.
Now I want to calculate the value without VAT and count, how big was the tax itself.
Teraz chciałbym obliczyć kwotę bez VAT-u oraz obliczyć ile wynosił sam VAT
All prices are net prices (without vat)
Wszystkie ceny są cenami netto (bez podatku vat)
The price was not too prohibitive as well - about 30 euros without vat is affordable.
Cena też nie była zaporowa - ok 30 euro bez vat jest jeszcze do przeżycia.
The approximate cost of the project is about 540 billion rubles (without vat).
Szacowany koszt projektu - około 540 mld zł (bez vat).
Prices quoted are net prices without VAT or other charges and taxes.
Podawane ceny są cenami netto - bez VAT i innych opłat i podatków.
All our prices are listed without VAT.
Wszystkie nasze ceny są podane bez VAT.
Reimbursement is to be based on actual costs without VAT incurred during the period in question.
Zwrot opiera się na rzeczywistych kosztach bez VAT poniesionych w omawianym okresie.
All buyer fees are without VAT and applicable for each vehicle bought.
Wszystkie opłaty kupującego przedstawione są bez podatku VAT i obowiązują dla każdego zakupionego pojazdu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without vat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 38 ms.
