The champion swimmer won the race hands down, finishing far ahead.
Pływak-mistrz wygrał wyścig z łatwością, kończąc daleko przed innymi.
The experienced candidate won the election hands down, surprising no one.
Doświadczony kandydat wygrał wybory bez wysiłku, nikogo nie zaskakując.
Their jaws dropped when they learned they had won the lottery.
Szczęki im opadły, gdy dowiedzieli się, że wygrali na loterii.
The fans were beside themselves when their team won the championship.
Fani nie posiadali się z radości, gdy ich drużyna wygrała mistrzostwo.
Fans ran wild in the streets after their team won the championship.
Fani szaleli na ulicach po tym, jak ich drużyna wygrała mistrzostwo.
The other players were green with envy when he won the grand prize.
Inni gracze byli zieloni z zazdrości, gdy wygrał główną nagrodę.
When he won the lottery, he started to make it rain everywhere.
Kiedy wygrał na loterii, zaczął siać pieniędzmi na prawo i lewo.
Don't put on airs just because you won a small lottery prize.
Nie zadzieraj nosa tylko dlatego, że wygrałeś małą nagrodę na loterii.
The popular candidate won the local election hands down, as expected.
Popularny kandydat wygrał lokalne wybory z łatwością, zgodnie z oczekiwaniami.
He won the competition hands down, leaving all other contestants far behind.
Wygrał konkurs w cuglach, zostawiając wszystkich innych uczestników daleko w tyle.
He won four tournaments in succession, establishing himself as the top player.
Wygrał cztery turnieje jeden po drugim, ustanawiając się jako najlepszy gracz.
The experienced lawyer won the case hands down, impressing everyone in court.
Doświadczony prawnik wygrał sprawę z łatwością, imponując wszystkim w sądzie.
The team has won every game this season, not counting the first match.
Drużyna wygrała wszystkie mecze w tym sezonie, pomijając pierwszy mecz.