A small word bubble floated away, illustrating his moment of confusion.
Mały dymek odpłynął, obrazując jego chwilę zagubienia.
In comics, a dashed line leads to a word bubble, showing who is speaking.
W komiksach przerywana linia prowadzi do dymka, pokazując, kto mówi.
A tiny word bubble hovered above the pet, capturing its surprised expression.
Nad zwierzakiem unosił się malutki chmurka dialogowa, oddająca jego zaskoczoną minę.
Her word bubble included a pun that made everyone laugh in the comic.
Jej chmurka dialogowa zawierała grę słów, która rozbawiła wszystkich w komiksie.
He noticed the word bubble was missing, so the joke fell flat.
Zauważył, że brakuje dymka, przez co żart nie wypalił.
Each speech in the comic was neatly contained within its own word bubble.
Każda wypowiedź w komiksie była starannie umieszczona we własnym dymku.
As she read the comic, the word bubble made the story come alive.
Gdy czytała komiks, dymki sprawiały, że historia ożywała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.