Examples with "work meticulously" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Artisans work meticulously to fabricate unique items from cast steel sheets.
Rzemieślnicy pracują z niezwykłą precyzją, tworząc unikalne przedmioty z arkuszy staliwa.
She watched the locksmith work meticulously to install the new deadbolt.
Patrzyła, jak ślusarz starannie montuje nowy rygiel.
You don't rush and do your work meticulously.
Nie spiesz się i wykonuj pracę sumiennie.
They work meticulously with a long-term focus.
Pracują pilnie i przyświeca im długoterminowy cel.
All changes and work meticulously documented himself, knowing how much this is a unique place.
Sam też wszelkie prace i zmiany pieczołowicie udokumentował, mając świadomość jak bardzo jest to wyjątkowe miejsce.
You don't rush and do your work meticulously.
Nie spiesz się i wykonuj pracę sumiennie.
Andere resultaten
He's known as a perfectionist who works meticulously.
To perfekcjonista, który dba o najmniejsze szczegóły.
Her work schedule was timetabled meticulously to maximize productivity throughout the week.
Jej harmonogram pracy został skrupulatnie rozpisany, aby zmaksymalizować produktywność w ciągu tygodnia.
She prided her work on being meticulously detailed and thoroughly researched.
Chlubą jej pracy była dbałość o szczegóły i gruntowne badania.
We want to guarantee that these works are carefully and meticulously designed to allow you to enjoy their functionality and unique character.
Pragniemy zagwarantować, że te dzieła są starannie i pieczołowicie zaprojektowane, aby cieszyły funkcjonalnością i wyjątkowym charakterem.
This specificity of contemporary art works causes meticulously and methodically maintained documentation to become the basis and integral part of the conservation of resources.
Ta specyfika dzieł współczesnych powoduje, że podstawą i integralną częścią ochrony zasobów staje się skrupulatnie i metodycznie prowadzona dokumentacja.
The final result of this work is a meticulously crafted document translation, verified in terms of substantive and linguistic correctness: spelling, stylistics and punctuation.
Efektem końcowym tej pracy jest pieczołowicie przetłumaczony dokument, sprawdzony pod względem poprawności merytorycznej, a także językowej: ortograficznej, stylistycznej i interpunkcyjnej.
The Trio is a laboratory work, a creative study, showing certain elements, out of which Lutosławski builds his works: a meticulously precise formal rigorism and his own, absolutely individual world of harmonies, conditioned by some essential, although concealed necessity.
Trio to utwór laboratoryjny, etiuda twórcza, ukazująca pewne elementy, z których Lutosławski buduje swoje dzieło: aptekarski rygoryzm formalny i własny, absolutnie indywidualny, uwarunkowany jakąś zasadniczą choć utajoną koniecznością świat współbrzmień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.