Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

work programs

Geflecteerde vorm van work program

Vertaling van "work programs" in Pools

programów pracy

The unions are calling for a nationwide strike in solidarity over unpaid wages on our work programs.

Związki nawołują do krajowego strajku w związku z nieopłaconymi wypłatami naszych programów pracy.

Reading, modification and writing of the work programs

Czytanie, modyfikacja i tworzenie programów pracy maszyny

The double chamber vacuum sealer is equipped with an emergency stop switch which can be pressed in case of abnormal condition to terminate all ongoing work programs and guarantee the safety of equipment and personnel.

Komora próżniowa podwójnym uszczelniaczem wyposażona jest w awaryjny wyłącznik stop, który może być użyty w przypadku nienormalnych warunków, aby rozwiązać wszystkie istniejące programy pracy i gwarantuje bezpieczeństwo sprzętu i personnel.

Heating control both local and central levels can be done individually for each heating zone as well as the software-defined profiles and work programs.

Sterowanie ogrzewaniem zarówno lokalnym jak i centralnym może odbywać się indywidualnie dla każdej strefy grzewczej jak również programowo przez zdefiniowane profile i programy pracy.

24 work programs are defined (program integrates all the parameters (temperatures) measured at certain points of hydraulic - ventilation installation and if temperature thresholds are exceeded in one or the other direction device associated with the temperature sensor is switch on or off.

Sterowanie kotłownią polega w głównym stopniu na zdefiniowaniu maksymalnie 24 programów pracy (program integruje wszystkie parametry (temperatury) mierzone w określonych punktach instalacji hydrauliczno-wentylacyjnej i w przypadku przekroczenia progów temperatur w jedną lub drugą stronę włącza/ wyłącza urządzenia powiązane z danym czujnikiem Temperatury.

The response of the government to the EU guidelines was to create work programs for those in the so-called immobile age 50 + and Solidarity between generations.

Odpowiedzią rządu na wytyczne UE było stworzenie programów pracy dla osób będących w tzw. wieku niemobilnym 50 Plus i Solidarność pokoleń.

The tasks of the National Contact Point include providing expert support in negotiating the strategic plan of the Horizon Europe program and in the preparation of work programs of the competitions.

Zadania Krajowego Punktu Kontaktowego to przede wszystkim zapewnienie wsparcia eksperckiego w zakresie negocjacji planu strategicznego programu Horyzont Europa oraz w przygotowaniu programów pracy komitetów programowych, które określają m.in. tematykę konkursów.

Adelphi ranked sixth in the nation out of 513 accredited Bachelor in Social Work programs, an exceptional ranking for a school roughly one-tenth the size of most of the other top nine.

Adelphi zajęła szóste miejsce w kraju z 513 akredytowanych programów licencjackich w zakresie programów pracy socjalnej, wyjątkowego rankingu dla szkoły, w przybliżeniu jednej dziesiątej wielkości większości pozostałych dziewięciu najlepszych.

Youth work programs offer valuable support and mentorship to young adults.

Programy dla młodzieży oferują cenne wsparcie i mentoring młodym dorosłym.

Youth work programs provide opportunities for young people to explore their interests and talents.

Programy pedagogiki młodzieżowej stwarzają młodym ludziom możliwości odkrywania ich zainteresowań i talentów.

participate in cultural or educational exchange programs, humanitarian aid programs or developmental or summer work programs for students organized in consultation with the minister competent for work issues

uczestniczący w programach wymiany kulturalnej lub edukacyjnej, programach pomocy humanitarnej lub rozwojowej lub programach wakacyjnej pracy studentów, zorganizowanych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw pracy

He's instituted work programs... so they can earn money while helping to repair the station.

Komendant stara się temu przeciwdziałać przez programy robót publicznych przy naprawie stacji.

The PSSC shall establish medium-term operational and oversight work programs to be performed by the staff members designated in accordance with Article 1(2) and (3), using transaction-level data.

PSSC tworzy średniookresowe programy prac operacyjnych oraz nadzorczych, wykorzystujące dane na poziomie transakcji, przeznaczone do wykonania przez pracowników powołanych zgodnie z art. 1 ust. 2 i 3.