Vertaling van "work titled" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She obtained her doctorate in 1991 at Warsaw University on the basis of a work titled: Czynności rozumienia w hermeneutyce Gadamerai psychoanalizie Freuda, and qualified as an assistant professor in 2002, also at Warsaw University, on the basis of a work titled: Krajobrazyczasu.
Doktorat uzyskała w 1991 roku na Uniwersytecie Warszawskim, na podstawie pracy pt. Czynności rozumienia w hermeneutyce Gadamera i psychoanalizie Freuda, zaś habilitowała się w 2002 roku, również na Uniwersytecie Warszawskim, na podstawie pracy pt. Krajobrazy czasu.
Even when the final result had the nature of the monolith (as in the work titled "Peace," tightly covering the taken place).
Nawet wtedy, kiedy efekt finalny miał charakter monolitu (jak w pracy "Pokój" - szczelnie okrywającej przejęte miejsce).
These basic rights are succinctly enumerated in a short work titled Liber OZ.
Podstawowe prawa ludzkosci o których tu mowa, zostały zwięźle wypunktowane w krótkim tekście zatytułowanym Liber OZ.
He presented this theory in his work titled "The Expression of Emotions in Man and Animals" (1872) - that theory had and has many critics, as well as the whole theory of evolutionism.
Teorię tę przedstawił w pracy "O wyrazie uczuć u człowieka i zwierząt" (1872) - teoria ta miała i ma wielu krytyków, podobnie jak cała teoria ewolucjonizmu Darwina.
Displayed at the show will be, among others, one of the early abstractions from 1989, produced according to Trockel's design by a machine, from GK Collection, and a monumental example of a hand-knitted monochromatic work titled Saw Dust (2010).
W galerii zostanie zaprezentowana m.in. jedna z pierwszych abstrakcji, z 1989 roku, wykonanych maszynowo według projektu artystki, pochodząca z Kolekcji Grażyny Kulczyk oraz monumentalny dziergany monochrom pt. "Saw Dust" (2010).
Her work titled "Maiden's Prayer." has been travelling around the world for 160 years.
Jej utwór "Modlitwa dziewicy" wędruje po całym świecie od 160 lat.
The exhibition features her work titled "Purification" in the first edition in 2013.
Na wystawie pokazuje pracę, która w pierwszej odsłonie w 2013 roku nosiła tytuł "Oczyszczenie".
Still from the movie "Varda by Agnès"The premiere of, as it eventually turned out, farewell work titled Varda by Agnès took place in February 2019 at the international film festival in Berlin, a month before the death of the French artist.
Kadr z filmu "Varda według Agnes" Premiera, jak się okazało, pożegnalnego dzieła Varda według Agnes odbyła się w lutym 2019 roku na międzynarodowym festiwalu filmowym w Berlinie, miesiąc przed śmiercią francuskiej artystki.
Awarded his diploma in the 1st Interdisciplinary Studio run by Prof. Zbigniew Bajek based on the practical work titled "A word - a painting" and a theoretical thesis "A word as a model in painting" in 2011.
Dyplom obronił w 2011 w I pracowni interdyscyplinarnej prof. Zbigniewa Bajka na podstawie pracy praktycznej pt. Słowo - obraz oraz pracy teoretycznej Słowo jako model w malarstwie.
So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled "A Living Man Declared Dead and Other Chapters."
Ta historia, jest pierwszym z osiemnastu rozdziałów mojego nowego dzieła pod tytułem "Uznany za zmarłego i inne historie."
Among the ubiquitous central forms we may, however, find two exceptions: the series "Columns" and the most recent work titled - From Siberia to Cyberia.
Wśród wszechobecnych form centralnych znajdujemy jednakże dwa wyjątki: cykl "Kolumny" i najnowszą pracę Od Syberii do Cyberii.
Andrzej Kwietniewski is the author of the concept, while Marek Janiak's work titled Embarrassing art for rational art (was used for the cover of the book.
Autorem koncepcji jest Andrzej Kwietniewski, zaś na okładce wykorzystano pracę Marka Janiaka "Sztuka żenująca sztuce racjonalnej".
Thomas Kantzow, a chronicler affiliated with the court of Pomeranian Dukes, mentioned Poland several times in his work titled Pomerania.
Abstrakt Związany z dworem książąt pomorskich kronikarz Thomas Kantzow kilkakrotnie wspominał w swoim dziele, zatytułowanym Pomerania, o Polsce.