Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work underway
Vertaling van "work underway" in Pools
prace mające
prac prowadzonych
Chapter 4 of this report describes work underway to monitor and measure the mobilisation effect of public sector interventions on private investment.
Czwarty rozdział niniejszego raportu opisuje prace mające na celu monitorowanie i pomiar mobilizującego wpływu interwencji sektora publicznego na inwestycje prywatne.
maintaining support for the consolidation of the administration and the establishment of a system of human resource management, based on the work underway to improve the autonomy of the process
utrzymywać wsparcie dla konsolidacji administracji oraz ustanowienia systemu zarządzania zasobami ludzkimi, w oparciu o trwające prace mające na celu poprawę autonomii procesu
And once you have the work underway, report back to me.
I kiedy zaczniesz pracę, złożysz mi raport.
There is some masonry work underway in the alley where the murder occurred.
Wzdłuż alejki były prowadzone prace murarskie, gdy dokonano morderstwa.
In this update we share just some of the work underway across the business, focusing on the priority issues identified in our most recent materiality analysis.
W raporcie o postępach dzielimy się tylko niektórymi z aktualnie realizowanych prac, koncentrując się na kwestiach, którym w naszej ostatniej analizie merytorycznej nadaliśmy najwyższy priorytet.
The OECD is co-ordinating its efforts with work underway in other fora to ensure coherence.
Aby zapewnić spójność, OECD koordynuje swoje działania z pracami prowadzonymi na innych forach.
Taking note of the work underway at the G20 and the IMF, the Commission is invited to elaborate the ways for the private sector to contribute to financing resolution measures and to explore the possibility of setting up resolution funds1.
Przyjmując do wiadomości aktualne prace w ramach grupy państw G20 i MFW, Komisję wzywa się do opracowania sposobów udziału sektora prywatnego w finansowaniu środków postępowania naprawczego i do zbadania możliwości ustanowienia funduszy naprawczych1.
It hopes that such exchange of views will feed usefully into the legislative work underway in Vietnam.
Komisja ma nadzieję, iż ta wymiana poglądów będzie stanowiła faktyczny wkład do prowadzonych w Wietnamie prac legislacyjnych.
The European Council also calls for further progress on countering pro-cyclicality in the banking sector and invites the Commission to present further proposals in 2010 taking account of the work underway in the Basel Committee.
Rada Europejska apeluje również o dalsze postępy w zakresie przeciwdziałania pro cykliczności w sektorze bankowym i wzywa Komisję, by w 2010 roku przedstawiła kolejne wnioski, z uwzględnieniem aktualnych prac prowadzonych w ramach komitetu bazylejskiego.
The European Council also calls for further progress on countering pro-cyclicality in the banking sector and invites the Commission to present further proposals in 2010 taking account of the work underway in the Basel Committee.
Rada Europejska apeluje również o dalsze postępy w zakresie przeciwdziałania procykliczności w sektorze bankowym i wzywa Komisję, by w 2010 roku przedstawiła kolejne wnioski, z uwzględnieniem aktualnych prac prowadzonych w ramach komitetu bazylejskiego.
The Commission and the Air Safety Committee noted the efforts made by the competent authorities of Germany in resolving the identified safety deficiencies of certain air carriers, and the work underway to address the shortfall in personnel resources within the LBA.
Komisja i Komitet ds. Bezpieczeństwa Lotniczego doceniają wysiłki czynione przez właściwe organy Niemiec w celu usunięcia uchybień w zakresie bezpieczeństwa stwierdzonych u niektórych przewoźników, a także prace służące rozwiązaniu kwestii niedoborów kadrowych w LBA.
Apart from monitoring initiatives at the EU level, crowdfunding platforms should also closely observe the work underway in Poland on the proposed Act Amending the Financial Market Supervision Act, the Banking Law and Certain Other Acts.
Niezależnie od monitorowania działań podejmowanych na poziomie europejskim platformy crowdfundingowe powinny również bacznie przyglądać się toczącym się w Polsce pracom nad projektem ustawy o zmianie ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym, ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw.
Part V - Special Report No 31/2016 of the Court of Auditors entitled "Spending at least one euro in every five from the EU budget on climate action: ambitious work underway, but at serious risk of falling short"
Część V - Sprawozdanie specjalne Trybunału Obrachunkowego nr 31/2016 pt. "Przeznaczenie co najmniej jednego na pięć euro w budżecie UE na działania w dziedzinie klimatu - mimo ambitnych prac istnieje poważne ryzyko, że cel nie zostanie osiągnięty"
Synoniemen voor work underway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
