Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worst damage case
Vertaling van "worst damage case" in Pools
przypadek uszkodzenia najpoważniejszego
Draught, trim, heel and centre of gravity should represent the worst damage case
Zanurzenie, przegłębienie, przechył i punkt ciężkości powinny odpowiadać przypadkowi najpoważniejszego uszkodzenia
notwithstanding the provisions of subparagraphs 3.2.7.1 and 3.2.7.2 above, all compartments taken as damaged in calculating the worst damage case(s) referred to in paragraph 3.1 should be flooded in the model tests
niezależnie od postanowień punktów 3.2.7.1 i 3.2.7.2 powyżej, wszystkie przedziały uwzględnione jako uszkodzone w obliczeniach najpoważniejszych uszkodzeń wymienionych w ust. 3.1 powinny zostać zalane podczas badania modelu.
the worst damage case with regard to the area under the GZ curve according to the SOLAS Convention
przypadek uszkodzenia najpoważniejszego w odniesieniu do sekcji statku mierzonej krzywą GZ zgodnie z Międzynarodową konwencją o bezpieczeństwie życia na morzu SOLAS
The damage should represent the worst damage case defined for compliance with Regulation II-1/B/8.2.3.2 of the SOLAS Convention.
Uszkodzenie powinno przedstawiać przypadek uszkodzenia najpoważniejszego, określonego jako takie zgodnie z regułami II-1/B/8.2.3.2 Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu SOLAS.
Intact draught, trim, heel and limiting operational KG corresponding to the worst damage case should be used.
Należy w nim zastosować zanurzenie, przegłębienie, przechył boczny i graniczną krzywą operacyjną KG modelu nieuszkodzonego odpowiadające najpoważniejszemu uszkodzeniu.
Synoniemen voor worst damage case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 136 ms.
