Exploring new hobbies is a worthwhile pursuit to enhance life satisfaction.
Odkrywanie nowych hobby to wartościowy sposób na zwiększenie satysfakcji z życia.
Him being there really makes the whole wall thing worthwhile.
Jego obecność sprawia, że ten cały mur staje się wartościowy.
Attending the conference was stressful, but it was worthwhile for professional growth.
Udział w konferencji był wyczerpujący, ale opłacalny dla rozwoju zawodowego.
Designing our own tool was the long way around, but ultimately worthwhile.
Zaprojektowanie własnego narzędzia było drogą okrężną, ale ostatecznie opłacalne.
He felt that the project was worthwhile, despite the initial challenges.
Uważał, że projekt jest wart zachodu, mimo początkowych trudności.
The drug is really worthwhile, there are no side effects.
Lek jest naprawdę wart zachodu, nie ma żadnych skutków ubocznych.
Receiving a pay cheque always makes the hard work feel worthwhile.
Otrzymywanie wypłaty zawsze sprawia, że ciężka praca wydaje się opłacalna.
They offered several discounts, but none of it made the deal worthwhile.
Zaproponowali kilka zniżek, ale nic z tego nie uczyniło oferty opłacalną.
Each victory had an attendant struggle that made it worthwhile.
Każde zwycięstwo miało towarzyszącą walkę, która czyniła je wartościowym.
The latest graphics make the games console a worthwhile investment for gamers.
Najnowsza grafika sprawia, że konsola do gier to opłacalna inwestycja dla graczy.
The phony product promised miraculous results but delivered nothing worthwhile.
Fałszywy produkt obiecywał cudowne rezultaty, ale nie dostarczał niczego wartościowego.
During the test, everything functioned as planned, making our efforts worthwhile.
Podczas testu wszystko przebiegło zgodnie z planem, co uczyniło nasze wysiłki wartościowymi.
The offsetting rewards made the difficult task seem more worthwhile for everyone.
Równoważące nagrody sprawiły, że trudne zadanie wydawało się bardziej opłacalne dla wszystkich.