Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensnm
Vertaling van "sens" in Engels
sensible
Muszę przyznać ci rację; to ma sens w tym kontekście.
I must grant your point; it makes sense in this context.
Twoje wyjaśnienie ma sens teraz, gdy mam wszystkie informacje.
Your explanation makes sense now that I have all the information.
Wycisnął do ostatniej kropli sens z wiersza podczas swojej analizy.
He squeezed the last drop of meaning from the poem during his analysis.
Aby zrozumieć sens wiersza, musisz dokładnie przeanalizować każde jego wersy.
To comprehend the poem's meaning, you must analyze each line carefully.
Nowa polityka ma sens tylko wtedy, gdy firma planuje dalsze cięcia kosztów.
The new policy makes sense only if the company plans further cost cuts.
To ma sens, żeby oszczędzać pieniądze teraz zamiast kupować kolejny drogi gadżet.
It makes sense to save money now instead of buying another expensive gadget.
Zazwyczaj stawia na swoim, spokojnie wyjaśniając, dlaczego jego pomysł ma sens.
He usually gets his way by calmly explaining why his idea makes sense.
Bardzo dziękuję za wyjaśnienie zadania; teraz wszystko wreszcie ma sens.
Thanks a bunch for explaining the assignment; now everything finally makes sense.
Filozofia ma sens teoretycznie, ale napotyka wyzwania w implementacji.
The philosophy makes sense in the abstract but faces challenges in implementation.
Miał ochotę się poddać z nauką gitary, potem nagle wszystko zaczęło mieć sens.
He felt like giving up learning guitar, then suddenly everything started making sense.
Od pewnego czasu rozmyślam nad twoją sugestią i właściwie ma sens.
I've been mulling over your suggestion, and it actually makes some sense.
Podczas wykładu olśniło mnie, dlaczego jego teoria właściwie miała idealny sens.
During the lecture, it hit me why his theory actually made perfect sense.
Kiedy połączysz fakty, te wszystkie dziwne płatności zaczynają mieć sens.
When you join the dots, all these strange payments start to make sense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sens bevatten
to ma sens exp.
it makes sense
"It makes sense now that you explained the rules."
mieć sens v.
make sense
"His explanation didn't make sense to anyone."
make good sense
"His explanation makes good sense to everyone."
! to ma całkowity sens exp.
! it makes perfect sense
"After her explanation, it makes perfect sense now."
zrozumieć sens v.
get a sense of
"She tried to get a sense of the meeting's purpose."
! see the point
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
mieć pełny sens v.
make perfect sense
"Your explanation makes perfect sense to me."
! cały sens n.
! the whole point
"The whole point of the game is to have fun."
! jaki to ma sens exp.
! what good does that do
"You want to apologize now? What good does that do?"
! what good would it do
"What good would it do to argue with him?"
! jaki jest sens exp.
! what is the point
"What is the point of doing this exercise?"
! what's the point
"What's the point of this meeting?"
! jaki sens conj.
! what's the use of
"What's the use of trying if no one listens?"
! what would be the point
"What would be the point of going if it's closed?"
! to ma pełen sens exp.
! it makes perfect sense
"After her explanation, it makes perfect sense now."
! zrozumieć ogólny sens v.
! get the general idea
"I get the general idea of the project."
ma sens v.
make good sense
"His explanation makes good sense to everyone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sens in het Pools
Suggesties
to ma sens
+10k
mieć sens
3260
jaki sens
2870
jaki to ma sens
2210
cały sens
1770
sens istnienia
910
sens życia
5790
Resultaten: 19108. Exact: 19108. Verstreken tijd: 59 ms.
