If you lost all your money tomorrow, people would still dislike you.
Gdybyś jutro straciła wszystkie pieniądze, ludzie nadal by cię nie lubili.
You could give them a long political speech they would still not understand.
Można by im wygłosić długą polityczną przemowę a oni wciąż by nie rozumieli.
He knew there was a chance in a million the plane would still wait.
He wondered if the knocker would still be there after all these years.
The mayor dug her heels in, insisting the controversial project would still proceed.
Burmistrz zdecydowanie stawiała na swoim, nalegając, że kontrowersyjny projekt i tak ruszy.
Although he was tired, his excuse would still pass for a valid reason.
Chociaż był zmęczony, jego wymówka mogła jeszcze ujść za ważny powód.
I would still rather live there than this guy's place.
I tak bym wolała mieszkać tam, niż w jego przyczepie.
I would still love him for the person he is inside.
They made a tentative plan for the weekend, unsure if it would still happen.
Zrobili niepewny plan na weekend, nie będąc pewni, czy nadal się odbędzie.
If he were not your partner, he would still die.
Jeśli nie byłby twoim partnerem, i tak by umarł.
If she really loved you she would still be here.
Jeśli ona naprawdę cię kochała, to by teraz tu była.
No matter how it happened, the child would still be mine.
Nie ważne, jak to się stało, dziecko nadal będzie moje.
Burns would still find some way to take it from me.