Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
writ of attachment
Definitie
Vertaling van "writ of attachment" in Pools
Definitie NEW
There's the writ of attachment, Mr. Edison.
Jest nakaz zajęcia, panie Edison.
As mentioned above, the main coercive measure is executory seizure under a writ of attachment.
Jak wspomniano powyżej, podstawowym środkiem przymusowym jest zajęcie egzekucyjne na mocy nakazu zajęcia majątku.
The main coercive measure is executory seizure under a writ of attachment, which is discussed at greater length below in this information leaflet.
Głównym środkiem przymusowym jest zajęcie egzekucyjne na mocy nakazu zajęcia majątku, co zostało bardziej szczegółowo omówione w dalszej części niniejszej ulotki informacyjnej.
No, no, look here, that writ of attachment nullifies all that.
Nie, nie, spójrz tutaj, ten nakaz zajęcia wszystko to unieważnia.
They were served a writ of attachment to secure the disputed property.
Doręczono im nakaz zajęcia spornej nieruchomości.
I am very sorry. sir... but I have a writ of attachment against you... and the suit of the Savoy Hotel Company Limited... for 762 pounds, 14 shillings.
Bardzo mi przykro, sir ale mam dla pana wezwanie do zapłaty za wyżywienie w Savoy Hotel spółka z o.o. na 762 funtów, 14 szylingów.
Another special feature of current commercial practice is that the judgment of the court of first instance constitutes a writ of attachment which is enforceable without issuance of a separate enforcement clause.
Kolejną odrębnością w sprawach gospodarczych jest także to, że wyrok sądu pierwszej instancji w sprawach o roszczenia pieniężne albo świadczenia rzeczy zamiennych stanowi tytuł zabezpieczenia, wykonalny bez nadania mu klauzuli wykonalności.
I am very sorry. sir but I have a writ of attachment against you and the suit of the Savoy Hotel Company Limited for 762 pounds, 14 shillings.
Pan Ernest Worthing? -Tak -Albany, B4? -Tak, to mój adres Bardzo mi przykro, sir ale mam dla pana wezwanie do zapłaty za wyżywienie w Savoy Hotel spółka z o.o. na 762 funtów, 14 szylingów.
Andere resultaten
What is for Writ of Execution Service) is a system for service of writs of execution served by bank on the ground of notifications on attachment of a receivable debt sent by bailiffs.
Hosting i administracja systemami Czym jest SOTE (System Obsługi Tytułów Egzekucyjnych) to system obsługi zajęć egzekucyjnych obsługiwanych przez bank na podstawie zawiadomień o zajęciu wierzytelności przesyłanych przez komorników.
In the case of attachment of movable property and garnishment, the three-year period runs from the date of the order or writ (Articles 1425 and 1458 Judicial Code).
The plaintiff requested a writ of execution to collect the debt owed.
Powód wystąpił o nakaz egzekucyjny w celu ściągnięcia należnego długu.
Despite the breakup, she felt a lingering sense of attachment to her ex.
Mimo rozstania czuła utrzymujące się poczucie przywiązania do swojego byłego.
A writ of mandamus can accelerate the process by commanding specific actions.
Nakaz sądowy może przyspieszyć proces, nakazując podjęcie konkretnych działań.
Synoniemen voor writ of attachment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 980. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
