Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written record shall
Vertaling van "written record shall" in Pools
protokół udzielenia tej zgody
pisemny protokół podpisują
The written record shall be signed by all the members of the evaluation committee.
Pisemny protokół podpisują wszyscy członkowie komisji oceniającej.
a written record shall be kept of the transmission and receipt of personal data
z przekazania oraz otrzymania danych osobowych przechowuje się pisemny zapis
The consent shall be in writing or at least a written record shall be available.
Zgoda musi być wyrażona na piśmie lub potrzebne jest co najmniej protokół udzielenia tej zgody.
If the evaluation committee was not given responsibility to verify the tenders against the exclusion and selection criteria, the written record shall also be signed by the persons who were given that responsibility by the authorising officer responsible.
W przypadku gdy komisji oceniającej nie upoważniono do weryfikacji ofert pod kątem kryteriów wykluczenia i wyboru, pisemny protokół podpisują także osoby, które zostały do tego upoważnione przez właściwego urzędnika zatwierdzającego.
The written record shall be kept for future reference.
Pisemny protokół jest przechowywany do wglądu.
The written record shall be kept for future reference.'
Pisemne sprawozdanie jest przechowywane do wglądu w przyszłości.
The consent shall be in writing or at least a written record shall be available.
Zgoda musi być wyrażona na piśmie lub potrzebny jest co najmniej protokół udzielenia tej zgody.
The consent shall be in writing or at least a written record shall be available.
Zgoda jest wyrażana na piśmie lub sporządzany jest co najmniej protokół udzielenia tej zgody.
If the evaluation committee was not given responsibility for the evaluation and ranking of the tenders on the basis of the exclusion and selection criteria, the written record shall also be signed by the persons who were given that responsibility by the authorising officer responsible.
W przypadku gdy komisji oceniającej nie upoważniono do oceny ofert według kryteriów wyłączenia i wyboru, pisemne sprawozdanie także podpisują osoby, które zostały do tego upoważnione przez właściwego intendenta.
a written record shall be kept of the transmission and receipt of personal data; this obligation shall not apply where such a record is not necessary given the use of the data, in particular if they are not used or are used only very briefly
z przekazania oraz otrzymania danych osobowych przechowuje się pisemny zapis; obowiązek ten nie ma zastosowania, jeśli zapis taki nie jest konieczny z uwagi na wykorzystanie danych, w szczególności wtedy, gdy nie są one wykorzystywane lub są wykorzystywane bardzo krótko
A written record shall be drawn up of such notification.
Powiadomienia takiego dokonuje się pisemnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor written record shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 236 ms.
