Vertaling van "yeah but if" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yeah but if I was you, you'd be dating yourself.
Tak, ale gdybym ja był tobą, spotykałabyś się sama z sobą.
In a nutshell, you're you and I'm me. Yeah but if I was you, you'd be dating yourself.
Krótko mówiąc, ty jesteś sobą, a ja sobą. Tak, ale gdybym ja był tobą, spotykałabyś się sama ze sobą.
Yeah but if there's even just the slightest chance.
Tak, ale jeśli jest tylko cień szansy...
Yeah but if you just give it a chance, you'd meet some extra friends...
Tak, ale gdybyś mógł po prostu spróbować, poznałbyś jakichś nowych przyjaciół...
Yeah but if you just give it a chance, you meet some extra friends...
Tak, ale gdybyś mógł po prostu spróbować, poznałbyś jakichś nowych przyjaciół...
Yeah but if we combine all of our savings
Ale jeżeli zsumujemy wszystkie nasze oszczędności...
Yeah but if you don't...
Ale co jeśli ty nie...
Yeah but if I didn't.
A gdybym nie użył?
Yeah but if we veer too far off course looking for her we'll never find the edge.
Tak, ale jeżeli zaczniemy się oddalać, żeby ją odnaleźć, nigdy nie dojdziemy do wyjścia.
B-Complex: Yeah but if i try to make music that way, it feels like i need to scratch myself from inside.
B-Complex: Możliwe, ale gdy staram się pracować nad muzyką w ten sposób czuję, że muszę podrapać się od środka.
If Santa over there can get over his acrophobia, yeah But if not, we'll just go cross-country skiing like always.
Jeśli Mikołaj przezwycięży lęk wysokości, tak. A jak nie, będziemy jeździć na nartach, jak zawsze.
Yeah but if the fellowship is your dream,
Zauwazylem, ze Rory nie tanczy z Deanem.
Yeah but if the fellowship is your dream,
Tak, ale jeśli Stowarzyszenie jest twoim marzeniem...