Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
year
Vertaling van "year" in Pools
He accessed benefits because he was fully employed throughout the year.
Miał dostęp do świadczeń, ponieważ był zatrudniony przez cały rok.
She quickly learned that freshman year requires strong time management skills.
Szybko zrozumiała, że pierwszy rok wymaga silnych umiejętności zarządzania czasem.
Her gap year taught her resilience as she navigated unfamiliar environments.
Jej rok przerwy nauczył ją odporności w nawigacji po nieznanych środowiskach.
They hired a caretaker to see after the old house all year.
Zatrudnili opiekuna, aby cały rok troszczył się o stary dom.
This budget proposal will set the course for our spending next year.
Ten projekt budżetu wyznaczy kurs naszych wydatków na przyszły rok.
She went to great lengths to keep her garden beautiful all year.
Stawała na głowie, żeby utrzymać swój ogród pięknym przez cały rok.
The school board discussed ways to improve enrollment for next year.
Rada szkolna omówiła sposoby poprawy liczby zapisów na przyszły rok.
She trained all year hoping to break the record in the marathon.
Trenowała cały rok, mając nadzieję pobić rekord w maratonie.
He buried himself in work all year to earn that annual bonus.
Przez cały rok zagrzebał się w pracy, żeby zarobić roczną premię.
A year passed, yet his broken heart refused to fully heal.
Minął rok, a jego złamane serce wciąż odmawiało pełnego wygojenia.
Each passing year reminds him more clearly for whom the bell tolls.
Każdy mijający rok wyraźniej przypomina mu, komu bije dzwon.
He's been working double shifts all year to stack the chips.
Przez cały rok brał podwójne zmiany, żeby zbijać majątek.
The startup went kerplunk a year after receiving massive media attention.
Startup z hukiem poleciał rok po otrzymaniu ogromnej uwagi mediów.
Uitdrukkingen met year: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dog year n.
psie lata · rok psa
"In dog years, she is already a senior."
ring in the new year v.
przywitać nowy rok
"We will ring in the new year with fireworks."
third year running adj.
trzeci rok z rzędu
"She won the award for the third year running."
year in, year out adv.
rok w rok · co roku bez przerwy
"Year in, year out, he visits his grandmother."
year out n.
rok przerwy · gap year
"She took a year out to travel the world."
! understatement of the year n.
niedopowiedzenie roku
"Saying it's chilly in Antarctica is the understatement of the year."
banner year n.
rok sukcesu · wyjątkowy rok
"The company had a banner year, breaking all previous sales records."
! bonanza year n.
rok obfitości · rok sukcesu
"The company had a bonanza year with record profits."
since the year dot adv.
od początku historii
"People have been farming since the year dot."
! since the year one adv.
od zawsze · od niepamiętnych czasów
"They have been friends since the year one."
! year in and year out adv.
rok w rok · co roku
"She visits her grandparents year in and year out."
take one year with another v.
patrzeć na coś w perspektywie kilku lat
"Take one year with another, the weather is mild."
watershed year n.
rok przełomowy
"The election of 2008 was a watershed year in American politics."
year dot n.
od niepamiętnych czasów
"He's been living here since the year dot."
year zero n.
rok zerowy
"The country declared year zero after the uprising."
! in the year dot adv.
bardzo dawno temu
"They built this house in the year dot."
Christmas comes but once a year exp.
Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
"Indulge in the feast, Christmas comes but once a year."
every year adv.
co roku · każdego roku
"They travel to France every year."
first year n.
pierwszy rok · rok startowy
"The first year of marriage can be challenging."
happy new year n.
szczęśliwego nowego roku
"Happy New Year to everyone!"
Synoniemen voor year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
next year
+10k
per year
+10k
financial year
+10k
this year
+10k
last year
+10k
every year
+10k
each year
+10k
new year
+10k
Resultaten: 195399. Exact: 195399. Verstreken tijd: 239 ms.
