Andere resultaten
We hope that this latest position statement will yield more results.
Mamy nadzieję, że zadeklarowane obecnie stanowisko da lepsze wyniki.
Therefore, in the preceding code, the yield 5 statement passes the value 5 as a parameter to the test block.
W związku z tym, w powyższym kodzie yield 5 przekazuje wartość 5, jako parametr do bloku testowego.
Under intense questioning, the witness began to yield ground on his earlier statements.
Podczas intensywnego przesłuchania świadek zaczął oddawać pole w sprawie wcześniejszych zeznań.
The institute does not make any statements on the consequences for yield development.
Instytut nie sformułował opinii na temat wpływu tych czynników na rozwój plonów.
During the debate, he decided to yield ground on his earlier statements.
Podczas debaty postanowił ustąpić ze swojego wcześniejszego stanowiska.
Previously the script would break on the statement after the Yield().
Poprzednio skrypt zatrzymywał się na wyrażeniu znajdującym się za Yield().
But the most impressive statement from the supplier of the Blackberry Giant is information about its yield.
Wskaźniki rentowności Jednak najbardziej imponującym stwierdzeniem dostawcy Blackberry Giant jest informacja o jego wydajności.
Highly specialised translations done by BALAJCZA, such as financial statements, important agreements and patents do not yield to machine translation.
Wysoko wyspecjalizowanych tłumaczeń, które wykonuje BALAJCZA, takich jak sprawozdania finansowe, ważne umowy, patenty techniczne nie da się tłumaczyć maszynowo.
In our view, the MPC statement and remarks of the NBP Governor are neutral for PLN and bond yields.
Naszym zdaniem treść komunikatu po posiedzeniu RPP oraz wypowiedzi prezesa NBP są neutralne dla kursu złotego i rentowności obligacji.
Each time you call next(), the generator code resumes from the statement following the yield.
Za każdym razem gdy wywołujesz next(), kod generatora zostaje uruchomiony od linii następującej po wyrażeniu yield.
In our view, the statement after the MPC meeting and remarks of the NBP Governor are slightly negative for PLN and bond yields.
Naszym zdaniem treść komunikatu po posiedzeniu RPP oraz wypowiedzi prezesa NBP są lekko negatywne dla kursu złotego i rentowności obligacji.
According to Germany, the statement of the Commission that the infrastructure projects might yield any appreciable return on capital clearly mistakes the nature of the measures in question and is also in conflict with the Commission's previous decision-making practice.
Według Niemiec w oświadczeniu Komisji, że projekty infrastrukturalne mogą przynieść istotny zwrot z kapitału, wyraźnie wypacza się charakter badanych środków i jest ono sprzeczne z wcześniejszą praktyką decyzyjną Komisji.
His statement easily blends into William Godwin's distinctly individualistic declaration: 'There is but one power to which I can yield a heartfelt obedience, the decision of my own understanding, the dictates of my own conscience.'
Jego twierdzenie współbrzmiało z wyraźnie indywidualistyczną deklaracją Williama Godwina: "Jest tylko jedna władza, której mogę być szczerze posłuszny - decyzja mojego własnego rozumu, dyktat mojego własnego sumienia."