Understanding the factors that impact yielding is crucial for maximizing productivity in manufacturing.
Zrozumienie czynników wpływających na wydajność jest kluczowe dla maksymalizacji produktywności w produkcji.
The company's advertising efforts were yielding diminishing returns after the third campaign.
Wysiłki reklamowe firmy przynosiły prawo malejących przychodów po trzeciej kampanii.
She feared that yielding to passion meant committing the sin of the flesh.
Bała się, że ulegnięcie namiętności oznacza popełnienie grzechu ciała.
Balancing quantity and quality is essential for sustainable yielding in agriculture.
Zrównoważenie ilości i jakości jest kluczowe dla zrównoważonej wydajności w rolnictwie.
I usually avoid tasks that tie up my whole day without yielding significant benefits.
Zwykle unikam zadań, które zajmują cały dzień, nie przynosząc znacznych korzyści.
The rebalancing decision taken last month is now yielding positive results.
Decyzja o dostosowywaniu podjęta w zeszłym miesiącu teraz przynosi pozytywne wyniki.
Allspice trees produce small white flowers before yielding their famous berries.
Drzewa ziela angielskiego produkują małe białe kwiaty przed wydaniem swoich słynnych jagód.
Yesterday's conference call was productive, yielding actionable steps for the project.
Wczorajsza telekonferencja była produktywna, przynosząc konkretne kroki do realizacji projektu.
Our garden is growing fairly well this season, yielding plenty of vegetables.
Nasz ogród rośnie w tym sezonie całkiem nieźle, dając sporo warzyw.
The yielding plastic molded perfectly around the toys during the manufacturing process.
Podatny plastik doskonale dopasowywał się do zabawek podczas procesu produkcji.
The building's yielding to the earthquake saved lives by absorbing the shock.
Uginanie się budynku podczas trzęsienia ziemi uratowało życie, amortyzując wstrząsy.
Their long-term investment came to fruition, yielding impressive profits for all shareholders involved.
Ich długoterminowa inwestycja przyniosła owoce, przynosząc imponujące zyski wszystkim udziałowcom.
The road's yielding to the heavy traffic caused delays for commuters.
Uginanie się drogi pod ciężkim ruchem spowodowało opóźnienia dla dojeżdżających.