Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you up
Vertaling van "you up" in Pools
Before we start, let me bring you up to speed on timelines.
Zanim zaczniemy, pozwól, że wprowadzę cię w szczegóły terminów.
If you up and leave now, they'll never trust you again.
Jeśli teraz wstaniesz i wyjdziesz, oni już nigdy ci nie zaufają.
I'm only kidding, trying to cheer you up after that awful meeting.
Tylko żartuję, próbuję cię rozweselić po tym okropnym zebraniu.
I'm ready to back you up and stand on your side in court.
Jestem gotów cię wesprzeć i stanąć po twojej stronie w sądzie.
A strong cup of coffee might pep you up before your night shift starts.
Mocna kawa może cię rozruszać, zanim zacznie się nocna zmiana.
We'll have you up to the cottage in spring when the flowers bloom.
Zaprosimy was na górę do domku na wiosnę, gdy zakwitną kwiaty.
Don't let those online trolls rile you up; just ignore their nonsense.
Nie pozwól, żeby tamci internetowi hejterzy cię wkurzali; po prostu ich ignoruj.
Maybe I could pull a few strings and move you up the waiting list.
Może mógłbym pociągnąć za sznurki i przesunąć cię na liście oczekujących.
Don't walk alone; they might stick you up for your wallet.
Nie chodź sam; mogą cię napaść dla twojego portfela.
Be careful walking home late; someone might try to stick you up.
Uważaj, wracając nocą do domu; ktoś może próbować cię napaść.
Looking at old photos can bring back happy memories and cheer you up.
Przeglądanie starych zdjęć może przywołać szczęśliwe wspomnienia i poprawić ci nastrój.
I know someone put you up to insulting the teacher; you're usually respectful.
Wiem, że ktoś cię podpuścił do obrażenia nauczycielki; zwykle jesteś kulturalny.
I agree with you up to a point, but I still have some reservations.
Zgadzam się z tobą do pewnego stopnia, ale nadal mam pewne zastrzeżenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor you up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24803. Exact: 24803. Verstreken tijd: 606 ms.
