Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yourself too thin
Vertaling van "yourself too thin" in Pools
rozmieniasz się na drobne
Don't spread yourself too thin by joining every committee at the university.
Nie rozdrabniaj się, zapisując się do każdej komisji na uczelni.
If you spread yourself too thin, you may not perform well in any activity.
Jeśli będziesz się rozdrabniać, możesz nie osiągnąć dobrych wyników w żadnej dziedzinie.
By trying to help everyone, you might spread yourself too thin.
Starając się pomóc wszystkim, możesz się przepracować.
Having your fingers in many pies can lead to spreading yourself too thin.
Mając w wielu rzeczach palce, można się zbyt mocno rozpraszać.
Kara, maybe you're spreading yourself too thin.
Kara, może rozprzestrzeniają siebie zbyt cienkie.
Or... or... you realized you were spreading yourself too thin.
Albo zdałaś sobie sprawę, że rozmieniasz się na drobne.
If you keep spreading yourself too thin, you will burn out quickly.
Jeśli nadal będziesz się tak przepracowywać, szybko się wypalisz.
Don't spread yourself too thin; choose the activities that truly matter.
Nie bierz na siebie zbyt wiele; wybierz zajęcia, które naprawdę się liczą.
Don't overlimit your friendships by spreading yourself too thin among many acquaintances.
Nie rozpraszaj się na zbyt wiele znajomości, bo możesz stracić głębię przyjaźni.
Don't spread yourself too thin trying to please everyone; prioritize your own needs.
Nie próbuj zadowolić wszystkich kosztem własnych potrzeb; ustal priorytety.
When you spread yourself too thin socially, your closest friendships start to fade.
Kiedy rozdrabniasz się towarzysko, twoje najbliższe przyjaźnie zaczynają słabnąć.
If you volunteer for every project, you'll just spread yourself too thin.
Jeśli zgłaszasz się do każdego projektu, tylko się rozdrabniasz.
But when you have a whole group of them, you spread yourself too thin.
Ale jak masz ich wielu, rozmieniasz się na drobne.
Synoniemen voor yourself too thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 115 ms.
