Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
yourself
Vertaling van "yourself" in Pools
Anything can happen if you believe in yourself and work hard.
Wszystko jest możliwe, jeśli wierzysz w siebie i ciężko pracujesz.
Don't take for granted the good health you enjoy; take care of yourself.
Nie uważaj za oczywiste dobrego zdrowia, którym się cieszysz; dbaj o siebie.
If you keep arguing, you will only make trouble for yourself.
Jeśli będziesz dalej się kłócić, tylko narobisz sobie kłopotów.
Believe in yourself, even when others doubt your potential.
Ufaj sobie, nawet gdy inni wątpią w twój potencjał.
Don't let your boss drive you to the wall; stand up for yourself.
Nie pozwól, żeby twój szef przycisnął cię do muru; broń się.
Pull yourself together, man! We don't have time for your emotional breakdown.
Weź się w garść, człowieku! Nie mamy czasu na twoje załamanie emocjonalne.
Don't quit believing in yourself, even during tough times.
Nie przestawaj wierzyć w siebie, nawet w trudnych chwilach.
If you believe in yourself, you are more likely to succeed.
Jeśli wierzysz w siebie, masz większe szanse na powodzenie.
In a crisis, take care of yourself to maintain clarity.
W kryzysie zadbaj o siebie, by zachować jasność umysłu.
Keep on believing in yourself, even if others doubt your potential.
Nadal wierz w siebie, nawet jeśli inni wątpią w twój potencjał.
It's important to express yourself through art and creativity.
Ważne jest, aby wyrażać siebie poprzez sztukę i kreatywność.
Finding yourself takes time, but it's worth the journey.
Odnalezienie siebie wymaga czasu, ale warto podjąć tę podróż.
If you feel overwhelmed, take care of yourself and seek help.
Jeśli czujesz się przytłoczony, zadbaj o siebie i szukaj pomocy.
Uitdrukkingen met yourself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! make yourself at home v.
czuć się jak u siebie w domu
"Please come in and make yourself at home."
brace yourself v.
oprzeć się · zabezpieczyć się
"He braced himself against the strong wind."
! help yourself v.
poczęstuj się · obsłuż się
"Please help yourself to the snacks on the table."
keep to yourself v.
trzymać dla siebie
"I keep to myself about my health until the tests confirm everything."
distance yourself from v.
dystansować się od
"After the scandal, he distanced himself from the CEO and the deal."
! keep it to yourself v.
zachowywać to dla siebie
"If you hear the merger news, keep it to yourself."
! pinch yourself v.
uszczypnąć się
"When they called my name, I pinched myself to check I wasn't dreaming."
! big yourself up v.
przechwalać się · podkoloryzować
"Stop trying to big yourself up in every meeting."
! check yourself before you wreck yourself exp.
przemyśl to, zanim sobie zaszkodzisz
"Check yourself before you wreck yourself in that argument!"
! deal yourself in v.
dołączyć · włączyć się
"If you want to play, just deal yourself in."
! doll yourself up v.
wystroić się wystrajać się
"Doll yourself up for the party, and you’ll feel more confident."
! don't kid yourself exp.
nie oszukuj się
"Don't kid yourself into thinking you can finish in one day."
! don't knock yourself out exp.
nie przepracowuj się
"Just bring some snacks, but don't knock yourself out."
dust yourself off v.
otrząsać się · otrząsnąć się
"You fell in the gravel—dust yourself off and come back inside."
investing in yourself exp.
inwestowanie w siebie
"Investing in yourself includes regular exercise and healthy eating."
! keep telling yourself that v.
powtarzać sobie to dalej
"You think you're the best? Keep telling yourself that."
! knock yourself out v.
śmiało · czuj się swobodnie
"If you want to try, knock yourself out."
! let yourself go v.
wyluzować się · odprężyć się
"At the wedding, let yourself go and dance like nobody's watching."
! park yourself v.
usiąść · zasiąść
"He told me to park yourself on the couch and relax."
pass yourself off as v.
podszywać się pod
"He passed himself off as a staff member to enter the gala."
Synoniemen voor yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
do it yourself
+10k
help yourself
+10k
see for yourself
+10k
by yourself
+10k
find yourself
+10k
make yourself
+10k
ask yourself
+10k
Resultaten: 143550. Exact: 143550. Verstreken tijd: 217 ms.
