Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
zero-rate
Definitie
zerowej stawki
zerowa stawka
zerowej stawce
During the pandemic, the state chose to zero-rate all online educational resources.
Podczas pandemii państwo zdecydowało się na zwolnienie z podatku wszystkich internetowych zasobów edukacyjnych.
The new legislation allows states to zero-rate items sold during tax-free weekends.
Nowe przepisy pozwalają stanom na zwolnienie z podatku towarów sprzedawanych podczas weekendów bez podatku.
The government decided to zero-rate the import of essential medical supplies.
Rząd zdecydował się zastosować stawkę zerową na import niezbędnych środków medycznych.
Last year, they managed to zero-rate the taxes on children's clothing.
W zeszłym roku udało im się wprowadzić zerową stawkę podatku na odzież dziecięcą.
In an effort to support small businesses, the council will zero-rate local services.
W ramach wsparcia dla małych firm, rada miejska wprowadzi zerową stawkę podatku na lokalne usługi.
To boost tourism, some cities zero-rate hotel stays for international visitors.
Aby pobudzić turystykę, niektóre miasta stosują zerową stawkę podatku na pobyty hotelowe dla zagranicznych gości.
The company plans to zero-rate environmental products to promote sustainability.
Firma planuje objąć zerową stawką VAT produkty ekologiczne, aby promować zrównoważony rozwój.
Governments can zero-rate public transit fares to encourage more people to use buses.
Rządy mogą zastosować zerową stawkę VAT na bilety komunikacji miejskiej, aby zachęcić więcej osób do korzystania z autobusów.
Many countries choose to zero-rate basic food items to help low-income families.
Wiele krajów decyduje się na objęcie podstawowych artykułów spożywczych zerową stawką VAT, aby pomóc rodzinom o niskich dochodach.
The zero-rate duty is applied subject to the following conditions
Zerowa stawka celna stosowana jest pod następującymi warunkami
The zero-rate tax on exports of goods is being abused by fraudsters and criminal groups that, for example, create fictitious transactions and fraudulently drain billions of euros from state budgets.
Zerowa stawka podatku od eksportowanych towarów jest wykorzystywana przez oszustów i grupy przestępcze, które na przykład tworzą fikcyjne transakcje i nielegalnie drenują budżety państw z miliardów euro.
So, perhaps zero-rate excise duty on natural gas will be welcomed by owners and operators of light and medium commercial vehicles, truck and buses?
To może na wprowadzeniu zerowej stawki akcyzy na gaz skorzystają posiadacze samochodów dostawczych, pojazdów ciężarowych i autobusów?
Although the reform may correctly be described as 'zero-rate profit tax' (due to the choice of employment and occupation, and not profit, as tax bases), to describe it as 'zero rate tax' is wrong.
Jakkolwiek reforma może być prawidłowo opisana jako "zerowa stawka podatku od zysków" (w związku z wyborem zatrudnienia i zajmowania nieruchomości, a nie zysku, na podstawę opodatkowania), opisywanie jej jako "zerowej stawki podatku" jest błędem.
Synoniemen voor zero-rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 19 ms.
