In a zero-sum scenario, one player's victory means another's defeat.
W scenariuszu o sumie zerowej zwycięstwo jednego gracza oznacza porażkę drugiego.
In zero-sum games, one player can only benefit to the equal detriment of another payer.
W grach o sumie zerowej jeden gracz może skorzystać tylko na takiej samej szkodliwości dla innego płatnika.
And so the mentality has to shift from zero-sum to positive-sum before you can get a productive politics.
Zatem mentalność musi przesunąć się z sumy zerowej na sumę dodatnią, aby powstała szansa na owocną politykę.
And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero-sum situation.
A jeśli zastanowimy się jaki rodzaj sytuacji prowadzi ludzi do określania innych jako wrogów, to wtedy będzie to sytuacja sumy zerowej. No dobrze...
It's a zero-sum world now.
To świat o sumie zerowej.
We propose that everyone now living could get along-if not well, then at least better-if we were not forced to compete for power and resources in the zero-sum games of politics and economics.
Uważamy, że każda z nas mogłaby dać sobie radę (jeśli nie śpiewająco, to przynajmniej lepiej niż do tej pory), jeśli przestanie się nas zmuszać do walki o władzę i zasoby w polityczno-ekonomicznej grze o sumie zerowej.
The answer's's the occasion for a whole other talk. Certainly, a couple of things are that, first of all, there are a lot of zero-sum situations in the world.
Odpowiedź jest skomplikowana. Pewnie jest to temat na inną dyskujsję ale co jest pewne to to, że na świecie jest także wiele sytuacji o sumie zerowej.
It's a zero-sum world, Mr. Grayson.
Życie to gra o sumie zerowej, panie Grayson.
Corporate mergers often create zero-sum implications for the companies involved.
Her investments were based on the belief that finance was zero-sum.
We tend not to view these things as zero-sum games.
With zero-sum channels you would expect something else.
Sure, mija, but I don't live in a zero-sum world.