Examples with "Baby... (SIGHS" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, the poor woman was having a baby and I... (SIGHS) ...I didn't even notice.
Sărmana femeie stătea să nască, iar eu... nici măcar n-am observat!
But seein' the way you came into my office, and you stood up for your baby and your baby's mama... (sighs) ...I realized I raised you right.
Dar văzându-te cum ai intrat în biroul meu și i-ai luat apărarea copilului tău și mamei copilului tău... am realizat că te-am crescut cum trebuie.
[Sighs] Brad Pitt and Jude Law had a baby... and I just met him in the elevator.
Știi că Brad Pitt i-a turnat un copil Angelei? Ei bine, tocmai l-am întâlnit în lift!
But Kaminski's back, baby... and better than ever.
Dar Kaminski s-a întors, iubire... mai bine ca niciodată.
After a few weeks, Marlisse stopped talking to the baby...
După câteva săptămâni, Marlisse a început să vorbească cu el.
I've just spent four hours fighting to deliver a baby...
Am luptat patru ore ca să aduc pe lume un copil...
Fate brought us together at the wrong time, but, baby...
Soarta ne-a adus la un moment nepotrivit, dar, iubito...
I don't know anything about flutes or cooking or happy babies...
Nu știu nimic despre cântatul la flaut, bucătărie sau yoga...
And she looks more like a chicken than a baby...
Și arată mai mult ca o găină decât ca un copil...
If this is your baby... then you have a wife too.
Dacă acesta este copilul tău... atunci ai și o soție.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.