Și-a schimbat vocea ca să ascundă faptul că el era apelantul.
He disguised his voice to conceal that he was the caller.
La micul dejun, el preferă un biscuite digestiv lângă cafea.
For breakfast, he prefers a digestive biscuit alongside his coffee.
Îi spunea tot, având încredere în el ca într-un frate.
She confided in him like a brother, trusting him completely.
Firea lui explozivă făcea dificil lucrul cu el într-o atmosferă calmă.
His explosive nature made it difficult to work with him calmly.
Preferă să își comande pizza decât să o facă el însuși.
He prefers to order out pizza rather than make it himself.
Un dezechilibru în ecosistem dăunează multor specii care depind de el.
Imbalance in the ecosystem harms many species that depend on it.
În ciuda dovezilor, el era încă nesigur în privința concluziei.
Despite the evidence, he was still doubtful about the conclusion.
Prin căutarea sa de erou, el și-a descoperit adevărata putere.
Through the hero's quest, he discovered his true strengths.
Tradițiile din țara lui de origine sunt foarte importante pentru el.
The traditions of his home country are very important to him.
Invitația era doar pentru el, nimeni altcineva nu fusese chemat.
The invitation was for him alone; nobody else was invited.
De obicei, el își sună familia la ora zece seara.
He usually calls his family at ten o'clock in the evening.
La petreceri, el rezistă bine la băutură și rămâne treaz.
He can easily handle his drink and stay sober at parties.
Prin muncă susținută, el și-a câștigat pe deplin respectul colegilor.
He richly earned the respect of his colleagues through hard work.