Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bow
Vertaling van "Bow" in Roemeens
It was fate that brought you back... for the Bow.
Soarta te-a adus înapoi... pentru Arc.
We were pleased when she started bringing Bow.
Am fost încântați când l-a adus pe Arc.
Bow and arrow - this is one of the first weapons.
Arcul și săgeata - aceasta este una dintre primele arme.
All they have is... Bow and arrow.
Tot ce au este... Arcul și săgeata.
What? I barely managed to teleport me and Bow in here.
Ce? Abia am reușit să vin cu Arc aici.
Please unite the scattered migrants and fulfill the Damul Bow's will.
Vă rog să uniți emigranții împrăștiați și să îndepliniți menirea Arcului Damul.
They have destroyed every holy shrine in their quest for the Epirus Bow.
Au distrus toate locurile sfinte în cãutarea Arcului din Epir.
She told me that the Damul Bow has found its rightful master.
Ea mi-a spus că Arcul Damul și-a găsit proprietarul de drept.
Yes, well, I'm afraid Miss Bow is unavailable.
Da, bine, mă tem Miss arcul este indisponibil.
She told me that the Damul Bow has found its rightful master.
Ea mi-a spus că Arcul Damul și-a găsit stăpânul de drept.
He seeks the Bow of Epirus to rule over mankind.
Caută Arcul din Epir pentru a stăpâni omenirea.
I wanted to take on the meaning of the Damul Bow.
Am vrut să îndeplinesc menirea Arcului Damul.
Bow... -Come on, I know you like her, too.
Arc... - Haide, știu că și tu o placi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
bow down v.
a se prosterna · a se înclina
"The subjects would bow down as the king passed."
bow to v.
a se supune · a se înclina
"He had to bow to the king's decision."
take a bow v.
a face o plecăciune
"The actor stepped forward to take a bow."
bow out v.
a se retrage · a se retrage cu grație
"He had to bow out of the event due to illness."
another string to one's bow n.
altă armă în dotare
"She learned coding as another string to her bow."
shot across the bow n.
avertisment · avertizare
"The manager's email was a shot across the bow to the team."
bow one's back v.
a a-și arcui spatele
"He bowed his back to lift the heavy box."
bow one's knee v.
a a-și pleca genunchiul
"He bowed his knee before the queen."
bow to pressure v.
a cedează presiunii
"The company bowed to pressure and changed its policy."
bow under the weight v.
a se apleacă sub greutate
"She finally bowed under the weight of her responsibilities and took a break."
Cupid's bow n.
arcul lui Cupidon
"Cupid's bow was poised to shoot an arrow at unsuspecting lovers."
bow chicka wow wow exp.
bow chicka wow wow
"When they kissed, someone in the background said, 'bow chicka wow wow.'"
bow down before the porcelain god v.
a da să se verse · a vomita în toaletă
"He had to bow down before the porcelain god after the party."
bow the knee to v.
a se supune · a se pleca
"He refused to bow the knee to the dictator."
have two strings to one's bow v.
a avea un as în mânecă
"She has two strings to her bow if the job interview goes badly."
make one's bow v.
a debuta · a interpreta pentru prima dată
"The young actor will make his bow in the new play."
string to one's bow n.
un atu în plus · o opțiune în plus
"She added another string to her bow by learning basic coding."
bow and scrape v.
a se umili · a se linguși
"She would bow and scrape to get a promotion."
bow the knee v.
a îngenunchea · a se pleca în fața
"Many people bow the knee before the king."
bow to the inevitable v.
a accepta inevitabilul
"He finally bowed to the inevitable and apologized."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bow and arrow
4480
take a bow
1760
bow out
1680
bow-legged
580
bow to
9370
bow down
7660
bow tie
5700
Resultaten: 8650. Exact: 8650. Verstreken tijd: 60 ms.
