Examples with "But I read... I read" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But if I read about this in the papers, if I read about the savings of farmers... being wiped out by a heartless bank robber, I won't be happy.
Dar, dacă citesc în ziare ca economiile unor fermieri au fost furate de un spargator nemilos, nu o sa-mi placa.
But if I read about this in the papers, if I read about the savings of farmers... being wiped out by a heartless bank robber, I won't be happy.
Dar, dacă citesc în ziare că economiile unor fermieri au fost furate de un spărgător nemilos, nu o să-mi placă.
Well, you see, to be honest, I've never read one of your novels, and I'd never thought I wanted to read one, but...
Păi, vezi tu, ca să fiu sinceră, n-am citit niciodată un roman de-al tău și nici nu m-am gândit că aș dori să citesc unul, dar...
I have not had a chance to read the novel but I really want to buy it and read it... the movie impressed me and I think the novel is much deeper!
Inca nu am avut ocazia sa citesc romanul dar chiar imi doresc sa il cumpar si sa il citesc... filmul m-a impresionat si cred ca romanul este mult mai profund!
Yes, good... as I said, my job is not to read his file, but talk to you, those things I have already read.
Da, pai... asa cum am spus, munca mea nu este de a citi dosarul, dar vorbesc cu tine, lucrurile pe care le-am citit deja.
I do not know how I manged, but I wrote an epic post... I wish you to have the patience to read it and remember at least once in your life you've had the chance to read it.
Nu știu cum am reușit, dar tot am făcut o postare epopeică... îmi doresc să aveți răbdare să o parcurgeți și să vă amintiți măcar o dată în viață că ați avut șansa să o citiți.
I have read All For Love, I have read Only A Factory Girl. I know Madcap Murder by heart, but this...
But the more we kept talking about it, the more books you brought home, and the more blogs I read... Well, I told you not to read the blogs.
Dar cu cât am vorbit mai mult despre asta, cu cât mai multe cărți ai adus acasă, cu cât mai multe bloguri am citit...
But you're not mystical... I checked all the books in your house and you're one of the few that hasn't read siddharta what you mean I haven't read... who's that?
Am controbăit prin carțile tale și ești unul dintre puținii care nu au citit Siddartha. Cum n-am citit? ... cine e?
I mean, but, but you know, then again, you just said you haven't read it, so, you know... Actually, since I said that, I did read it. (audience laughs)
Peter, când Han Solo a dus Vulturul Millennium în Cloud City... a văzut că Lando Calrissian... a cedat controlul stației lui Darth Vader.
It has been several years since I truly took on the role of professional travel blogger; I had read countless times about the importance of attending these conferences; but, in fact, I never gave them the proper... Read article -
Au trecut câțiva ani de când am luat cu adevărat rolul bloggerului de călătorii profesionale; Am citit nenumărate ori despre importanța participării la aceste conferințe; dar, de fapt, nu le-am dat niciodata... Citiți articolul -
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.