Examples with "But... But I do deserve" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now some of those I can get past, but... I can't trust you, davis, and I never will again- not because I don't want to and not because I'm incapable of it but because you don't deserve it.
Acum peste unele pot trece, dar... numai am încredere în tine, Davis și nu voi mai avea din cauză că nu vreau și nu din cauză că nu sunt capabilă... ci pentru că nu meriți.
But you see them, you can convince yourself that they deserve nothing else but...
Dar ii vedeți, va puteți convinge ca nu merita altceva, dle.
But don't think that's all because to kill it as it deserves... not only must we use the sword but also the heart.
Dar să nu credeți că asta e tot pt a ucide așa cum se cuvine... trebuie să folosești nu doar sabia dar de asemenea și inimă.
Maybe he knows something we don't, but you think that he is a savage,... maybe, but even a savage deserves to be known.
Poate ști lucruri pe care noi nu le știm, în plus, tu îl crezi un sălbatic poate asa e, dar chiar și un sălbatic merita sa fie cunoscut.
I know you have, but... I deserve anything you may think about me, but you just got to help him!
Știu că ai, dar... Merit tot ce gândești despre mine, dar trebuie să-l ajuți!
He deserves so much better than what I'm doing, but... (sighs) but Bennie needs me, dolly.
El merită mult mai mult decât ceea ce fac, dar... Bennie are nevoie de mine, dragule.
He believes his children deserve nothing but the best education available today.
El crede că copiii lui merită ce e mai bun în materie de educație.
But I know a lot of people who deserve to die.
Dar eu știu o grămadă de oameni care merită să moară.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.