Examples with "But... I hardly" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I appreciate the offer... but I hardly think keeping secrets is the best way to begin a marriage.
Vă apreciez oferta dar nu cred că secretele reprezintă cea mai bună modalitate de a începe o căsnicie.
I always assumed my father's knack for taking people's money was inherited... but I hardly think petty crime runs in the family.
Întotdeauna am presupus că abilitatea tatălui meu de a lua oamenilor banii e moștenită... dar nu pot să cred că delictele mărunte au avut loc în familie.
Doctor, I told you another woman was aboard, ...but I hardly expected you to meet her under such boisterous circumstances.
Doamna doctor, v-am spus ca mai este o femeie la bord, dar nu ma așteptam sa o intilniti... în asemenea ipostaze scandaloase...
We've got plenty of room... but I can hardly approve of an unmarried couple living together.
Avem loc destul... dar nu aprob concubinajul, decât căsătoria.
I saw in the papers that he had been engaged... by the French government upon a matter of supreme importance... but I could hardly foresee that it would have... so violent a consequence.
Am citit în presă că a fost angajat de guvernul francez într-o problemă dar nu puteam să întrevăd consecințele extrem de violente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.