Examples with "But... can I" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... can I ask you a really embarrassing question first?
Da! Dar... pot să-ți cer ceva foarte deranjant mai întâi?
But... can I ask you a really embarrassing question first?
But... can I ask something like this?
But... can I ask a question, as a huge admirer of yours?
Dar pot să întreb ceva, în calitate de mare admirator al tău?
But... can I share a secret with you too?
I know this is strange but... can I hold you?
Not quite sure how you got there, but... can I just have a hug?
Nu știu cum ai ajuns la concluzia asta, dar...
I know it's last minute, but... can I go to the wedding with you?
Știu că e ultimul minut, dar... pot merge la nuntă cu tine?
I don't know who's paying for this, but... can I see this little baby?
Nu știu cine plătește pentru asta, dar... pot vedea acest copil mic?
I appreciate you being here with me and I don't want to sound rude, but... can I have a little privacy?
Apreciez că ești aici cu mine și n-aș vrea să sune nepoliticos, dar am dreptul la puțină intimitate?
I know you are not used to it, but... can I ask you to please leave so we can have some space?
Știu că nu sunteți obișnuiți cu asta, dar... v-aș ruga să plecați ca să nu ne încurcați?
He's taller, he's younger, but... can I use my superpowers?
El este mai înalt, este mai tânăr, dar... îmi pot folosi superputerile?
But... Can I make up for it in some way?