Examples with "But... why has it" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It feels like my whole life has been buried under an avalanche of secrets, but... I'd be lying if I said I didn't understand why you thought you had to keep yours.
Simt că toată viața mea a fost îngropată sub o avalanșă de secrete, dar... aș minți dacă aș zice că nu înțeleg de ce ai ținut secretul.
But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now.
Dar cupola coboară, proces ta, toate emoțiile pe care Joe a ținut un astfel de capac strâns pe... e de înțeles de ce el le exprima acum.
Why is that, sir? - Captain Foster's recent engagement with our Spanish friends has deprived the fleet of its regular supplies leaving me no alternative but to cut the rations...
De ce? - Recenta ciocnire a căpitanului Foster cu prietenii noștri spanioli a privat flota de proviziile obișnuite, nelăsându-mi altă alternativă decât să tai rațiile...
But... but if Locke wants to put it out, then why hasn't he?
Atunci, dacă Locke vrea să o facă, atunci de ce nu a făcut-o deja?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.