Listen, Chaplain, we need your help with something.
Ascultă, capelan, avem nevoie de ajutorul tău cu ceva.
Tasker knew that Father Hoobin was Chaplain to a convent.
Tasker știa că părintele Hoobin era capelan la o mănăstire.
My father is a Union Army Chaplain.
Tatăl meu e preot militar la unioniști.
Sergeant... if its company you want, I'll send the Chaplain.
Sergente... dacă companie dorești, o sa-ți trimit preotul.
That's not why I called you in, Chaplain.
Dar nu de asta te-am chemat, părinte.
Chaplain - never said anything about it.
Părintele nu a zis niciodată nimic.
The Chaplain's on his way but she hasn't got long.
Capelanul e pe drum, dar ea nu mai are mult.
Furthermore, I was assigned for awhile to the Chaplain's office.
Mai mult, am fost desemnat la biroul capelanului de ceva timp.
The Chaplain has severe carotid stenosis with right-sided heart failure.
Capelanul are stenoză carotidiană severă cu insuficienta cardiaca dreapta.
I've reversed your spell and took the Chaplain's soul.
Am anulat vraja și am luat sufletul preotului.
Good to see you back with the Chaplain.
Mă bucur să te văd din nou cu capelanul.
Chaplain... never said anything about it.
Părintele nu a zis niciodată nimic.
This was an unprovoked attack on the Prison Chaplain.
A fost un atac neprovocat asupra preotului.