The frosting was light and marshmallowy, complementing the rich chocolate perfectly.
Glazura era ușoară și aerată, ca bezeaua, completând perfect ciocolata intensă.
Complementing the outfit with decorative sequins, the master gets a dress.
Completând costumul cu paiete decorative, comandantul primește o rochie.
Complementing the higher horsepower and larger grapple, the hydraulic system and driveline have been extensively upgraded.
Complementar puterii motorului şi graiferului mare, sistemul hidraulic şi transmisia au fost mult îmbunătăţite.
Complementing the optical performance is an equally adept Hyper Sonic Motor, which provides fast, smooth, and near-silent autofocus performance.
Complementar performanțelor optice este un Hyper Sonic Motor, care oferă o experienta automată si rapidă, lină și foarte silențioasă.
Complementing the picture is a pond with small boulders and pebbles on the banks.
Completând imaginea este un iaz cu bolovani și pietricele mici pe maluri.
Complementing the general view of the building, improving the compatibility with the landscape.
Completând viziunea generală a clădirii, îmbunătățind compatibilitatea cu peisajul.
Complementing the decoration of the ceiling is a large crystal chandelier with a lot of plafonds.
Completând decorarea plafonului este un candelabru de cristal mare, cu o mulțime de plafoane.
Complementing the enforcement of antitrust rules, the regulation capping interchange fees will prevent excessive levels of these fees across the board.
Completând aplicarea normelor antitrust, regulamentul care prevede plafonarea comisioanelor interbancare va împiedica creșterea excesivă a nivelului acestor comisioane pe toate planurile.
Complementing the album's atmospheric sound, the lyrics are open to interpretation, providing what the band called a "very visual feel".
Completând atmosfera sonoră, versurile albumului sunt deschise multor interpretări, aducând ceea ce formația numește "un sentiment foarte vizual".
Complementing the design composition flower vase and lamp, hanging from the ceiling on a thin long cord.
Completând vaza de flori și lampa cu flori de design, atârnând de tavan pe un cablu subțire lung.
Complementing the original design of this zone is colorful and colorful decoration of walls, giving the atmosphere incredible brightness, expressiveness and dynamism.
Completând designul original al acestei zone este colorat și plin de culoare decorarea pereților, oferind atmosferei incredibil de luminozitate, expresivitate și dinamism.
Complementing our extensive product portfolio of customer-focused storage solutions, is our comprehensive package of rack inspection and safety services from our qualified inspectors and engineers.
Completând portofoliul larg de produse și soluții de stocare orientate către clienți, este pachetul nostru cuprinzător de inspecții și servicii de siguranță de la inspectorii și inginerii noștri calificați.
Complementing and enhancing their own effectiveness, the ingredients stimulate the development and growth of the hair follicle cells, improve microcirculation in the scalp, help strengthen the hair and prolong its life.
Completând și sporind eficiența proprie, ingredientele stimulează dezvoltarea și creșterea celulelor foliculului pilos, îmbunătățesc microcirculația la nivelul scalpului, ajută la întărirea părului și la prelungirea vieții sale.