Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FACE
View images
Vertaling van "FACE" in Roemeens
Vervoegen
View images
A very good one, but FACE Facial Recognition gave us another hit.
Un foarte bun. Dar, de recunoaștere facială cu fața ne-a dat un alt hit.
NO, I JUST THINK HE HAS A NICE FACE -
Nu, doar cred că are o față drăguță.
Walter's voice: SHE HAS A FACE MEANT TO SMILE.
"Are un chip făcut să zâmbească."
WHEN I WOKE UP, I SAW HAL'S FACE.
Când m-am trezit, am văzut chipul lui Hal.
I SAID, I WANT YOU TO BRAND MY FACE.
Am zis că vreau să-mi faci o marcă pe față.
I'M NOT SURE... EXCEPT... STARE AT HER FACE.
Nu sunt sigură doar că... uită-te la fața ei.
I DIDN'T ASK YOU TO PUT MY FACE IN YOUR FIGMENT.
Nu te-am rugat să pui chipul meu în ficțiunea ta.
I CAN TELL A LOT ABOUT SOMEBODY JUST FROM HIS FACE.
Pot spune multe despre cineva, doar uitându-mă la chipul său.
NO IMPERIAL COIN EVER BORE THE FACE OF A WOMAN,
Nici o monedă imperială nu a mai avut până acum chipul unei femei.
HER FACE IS CARVED INTO THE MINDS OF MY ENTIRE BROOD.
Chipul ei e întipărit în mințile celor din neamul meu.
ÿÿTHEY SENT THIS INFORMATION ÿÿWITH A PICTURE OF HER FACE.
Au trimis această informație cu o fotografie a fetei.
SKETCH ARTISTS HAVE CREATED A COMPOSITE OF THIS MAN'S FACE.
artiștii de portrete au creat o schița a fetei acestui om.
WAS IT REALLY WORTH KILLING ALL THOSE WOMEN TO MAKE THAT FACE?
A meritat să omori toate acele femei ca să ai chipul ăsta?
Images of FACE
față
față
expresie facială
cadran
afișaj
față
suprafață expusă
Uitdrukkingen met FACE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
blow smoke in someone's face v.
a sufla fum în fața cuiva
"He blew smoke in her face and laughed."
hide one's face v.
a a-și ascunde fața
"She hid her face with a scarf."
come face to face v.
a se întâlni față în față
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
a înfrunta ziua · a face față provocărilor zilei
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
a accepta faptul · a înfrunta realitatea
"She had to face the fact that he was gone."
face up v.
a întoarce cu fața în sus
"He faced up the cards on the table.."
face your fears v.
a depășește-ți fricile
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
a cădea pe față · a se prăbuși pe față
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
chip proaspăt · față tânără
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
a avea o față tristă
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
a strâmba din nas
"He made a face when he tasted the sour lemon."
red in the face adj.
roșu la față
"She was red in the face after running the marathon."
! someone's face said a lot exp.
fața ei a spus totul
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
fața cuiva arde
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
straight face n.
față serioasă · față impasibilă
"He told the joke, but she managed to keep a straight face.."
to someone's face adv.
direct în față · în față
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
a crede pe cuvânt
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
! blow up in one's face v.
a se întoarce împotriva cuiva
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! egg on one's face n.
situație jenantă · moment penibil
"He had egg on his face after the failed speech."
face down v.
a înfrunta · a confrunta
"She faced down her fears and spoke up."
Synoniemen voor FACE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
face-to-face
+10k
face down
+10k
face up
9860
face of the earth
9150
face off
8870
new face
7370
face value
6440
Resultaten: 117813. Exact: 117813. Verstreken tijd: 277 ms.
