Examples with "HTTPS protocols" and their translation in Roemeens
Access to payment services is realized only via secure https protocols with allowed IP addresses and subnets.
Accesul la sistema de plată se realizează numai prin intermediul protocolului securizat https cu diferențierea adreselor IP și subsaiturilor.
The company uses https protocols for secure and encrypted client communication with ICAP PEOPLE SOLUTIONS
Compania utilizează protocoale https pentru comunicarea securizată și criptată a clienților cu ICAP
It protects your computer against data coming in via the HTTP and HTTPS protocols, and also prevents dangerous scripts from being executed on the computer.
Aceasta vă protejează computerul împotriva datelor primite prin protocoalele HTTP şi HTTPS şi, de asemenea, previne executarea scripturilor periculoase în computer.
Each web page or file that is accessed by the user or an application via the HTTP or HTTPS protocols, is intercepted and analyzed for malicious code by Web Anti-Virus.
Fiecare pagină Web sau fişier care este accesat de utilizator sau de o aplicaţie prin protocolul HTTP sau HTTPS este interceptat şi analizat de Antivirusul pentru Web pentru cod rău intenţionat.
Advanced Email Extractor (AEE) is designed to extract e-mail addresses from web-pages on the Internet (using HTTP and HTTPS protocols) and from HTML and text files on local disks.
ExtraMail ExtraMail 1.0 este proiectat sa gaseasca si sa extraga adresele de email din paginile de web aflate pe internet (folosind protocolul HTTP).
Andere resultaten
HTTPS protocol can be activated in the advanced network settings section.
Protocolul HTTPS poate fi activat în secțiunea de setările avansate.
You try to build a connection that is based on the IP-HTTPS protocol.
Încercaţi pentru a construi o conexiune care se bazează pe protocolul IP-HTTPS.
The server does not support the HTTP protocol version used in the request.
Serverul nu acceptă versiunea de protocol HTTP utilizată în solicitare.
Provides copies of update files for client computers via the HTTP protocol.
Pune la dispoziţie copii ale fişierelor actualizate pentru calculatoarele client prin protocolul HTTP.
The same client is used to connect to the HTTP protocol.
Același client este utilizat pentru conectarea la protocolul HTTP.
The links found will need to be modified manually to use the HTTPS protocol.
Link-urile găsite vor trebui modificate manual să folosească protocolul HTTPS.
Once the certificate has been connected, your website will be available via the HTTPS protocol.
După conectarea certificatului, website-ul va fi disponibil prin intermediul protocolului HTTPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.