Examples with "Honey... - But" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm sorry, honey... but you know once I send something away...
Îmi pare rău, dragă... dar știi, dacă trimit pe cineva...
I hate to keep you alive for this, honey... but the cornea stays a lot fresher this way.
Nu-mi place să te țin în viață pentru asta, dragă... dar corneea rămâne mai proaspătă așa.
I'd love to, honey... but Daddy has to go to a beer-drinking contest today.
As vrea, scumpo... dar tați trebuie să se ducă azi la un concurs de băut bere.
It is respectful not to lie, honey... but any further silence will get me violent.
E semn de respect să nu minți, scumpo, dar, dacă nu vorbești, devin violent.
That's nice, honey... but Aunt Monica isn't going to die or go away for a long, long time.
Asta-i frumos, dragă... dar mătușa Monica nu va muri sau va pleca departe pentru multă vreme.
Forgive me, honey... but a priest who travels with women... is no saint.
Iartă-mă, scumpa mea, ...dar un preot care se însoțește cu femei... nu e un sfânt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.