Interlinked computer systems allow for faster data sharing and processing.
Sistemele informatice interconectate permit partajarea și prelucrarea mai rapidă a datelor.
Interlinked social groups can spread information quickly in a community.
Grupurile sociale interconectate pot răspândi informația foarte repede într-o comunitate.
Do you dream about being interlinked? - Interlinked.
What's it like to hold the hand of someone you love? Interlinked.
Let me restrict myself here to three of them that are interlinked
Its future and Europe's future are interlinked.
Interlinked concepts in the book challenged the readers to think deeply.
Conceptele interconectate din carte i-au provocat pe cititori să gândească în profunzime.
Interlinked financial markets often react to global economic news together.
Piețele financiare, tot mai interconectate, reacționează adesea la unison la știrile economice globale.
Did they teach you how to feel finger to finger? Interlinked.
Te învață cum să simți, deget cu deget? - Interconectat.
Interlinked aspects of an agenda for cohesive quality urbanised areas and the sustainable city of the future are the following
Aspectele interconectate ale unui program pentru zone urbanizate coezive de calitate și pentru orașul durabil de mâine sunt următoarele
The analyses and benchmarks have to focus on a wide range of issues which are summarised in 4.12: Interlinked aspects of an agenda for cohesive urbanised areas and for the sustainable city of the future.
Analizele și parametrii de evaluare trebuie să se concentreze asupra unei game largi de chestiuni, enumerate la punctul 4.12: Aspecte interconectate ale unui program pentru zone urbane coezive și pentru orașul durabil de mâine.
What's it like to hold your child in your arms? Interlinked.
Interconectat. Cum este să-ți ții copilul în brațe? - Interconectat.
Interlinked. What's it like to hold your child in your arms?
Ce simți când îți ții copilul în brațe? Interconectat.