All that's left to do Is sign the registry book.
Tot ce v-a rămas de făcut este să semnați în registru.
My first thought, even before dining, Is for you.
Primul meu gând, înainte de cină, este pentru tine.
Everything that you've built your practice on Is a lie.
Tot ceea ce ai construit în practica ta e o minciuna.
The point of view you have just heard Is strictly personal.
Punctul de vedere pe care l-ați auzit înainte e strict personal.
The only agony I have Is staring right back at me.
Singura agonie pe care o am se holbează înapoi la mine.
Is lying down on a plate, with the powdered sugar.
Se astern pe o farfurie intinsa, se pudreaza cu zahar.
Is to take up your old life... and join mine.
E să-ți reiei viața trecută și s-o împarți cu a mea.
Is it because we kissed, or do you kiss everyone...
Este faptul că ne-am sărutat sau tu îi săruți pe toți...
Is this the way to behave with the girl you love.
Este aceasta calea de a se comporta cu fata te iubesc.
Is fierce and shrewish a harridan has ever scolded a boy.
Este feroce și shrewish o cotoroanță a certat vreodată un băiat.
Is so strong that it has habit of lowering his guard.
Este atât de puternic că are obiceiul de a reduce garda.
Is important not to be afraid of novelty, of change.
Important este sa nu te temi de nou, de schimbare.
Is the one spending most of her time with the volunteers.
Este cea care îşi petrece cel mai mult timp cu voluntarii.