Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Move
Vertaling van "Move" in Roemeens
Vervoegen
Move them to someplace I don't even know where they are.
A le muta într-un loc Eu nici măcar nu știu unde sunt.
Move the chess piece diagonally to capture your opponent's pawn.
Mută piesa de șah pe diagonală ca să îi iei pionul adversarului.
Move the curtain slowly so you don't damage the delicate fabric.
Mișcă perdeaua încet, ca să nu rănești materialul fin.
Move the joystick handle towards three o'clock to increase the speed of the machine.
Mișcă maneta joystick-ului spre direcția de la ora trei pentru a mări viteza utilajului.
Move quick as you can to grab the last remaining tickets.
Mișcă-te cât poți de repede ca să prinzi ultimele bilete rămase.
Move the problem if you want a band-aid fix, not a permanent solution.
Mută problema dacă vrei doar o cârpeală, nu o soluție definitivă.
Move the picture frame just a bit to the left so it looks centered.
Mută rama tabloului un pic spre stânga, ca să pară centrată.
Move troops from base to base until you control the map.
Muta trupele din bază la base până când aţi control harta.
Move your character using the cursor, trying not to fall.
Muta caracterul tău cu ajutorul cursorului, încercând să nu cadă.
Move as you can and get them that seem disgusting nose.
Misca-te cum poti tu si scoate-i acel par dezgustator din nas.
Move the radio dial clockwise to tune into a different station.
Mută scala radioului în sensul acelor de ceasornic ca să te acordezi pe alt post.
Move the press conference to after lunch; I need a haircut.
Mută conferința de presă până după prânz, trebuie să mă tund.
Move another inch closer and you will have a very dead girlfriend.
Miscă-te încă un centimetru mai aproape și vei avea o prietenă moartă.
Uitdrukkingen met Move: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! move it exp.
o muți
"Can you move it to the other side of the room?"
move around v.
a se mișca · a se deplasa
"She likes to move around the office throughout the day."
move in v.
a se muta · a se instala
"They decided to move in last weekend."
move into v.
a se muta în · a intra în
"They will move into their new apartment next week."
move up v.
a se da mai încolo
"Please move up so others can sit."
! on the move adj.
în mișcare · în deplasare
"The troops are on the move to the border."
make the first move v.
a face primul pas
"He made the first move in negotiating the deal."
move about v.
a se plimba · a hoinări
"She likes to move about the city on weekends."
move along v.
a merge mai departe
"The crowd was told to move along."
move into line v.
a se așeza la rând
"The students move into line before entering the classroom."
move off v.
a porni · a pleca
"The car will move off once the light turns green."
move on v.
a trece peste · a depăși
"She found it hard to move on after the breakup."
move out v.
a se muta · a pleca
"They decided to move out and find a bigger apartment."
move out of line v.
a se mișca din linie
"The students were told not to move out of line."
move over v.
a se muta · a face loc
"She moved over to let him sit down."
move the ball forward v.
a avansa mingea
"The team worked together to move the ball forward."
move the target v.
a schimba focalizarea
"They had to move the target to address the new challenges."
! get a move on v.
a grăbește-te · a mișcă-te repede
"We need to get a move on if we want to catch the train."
! move mountains v.
a muta munții · a face imposibilul
"She will move mountains to help her family."
! move out to move up v.
a pleca pentru a avansa
"She decided to move out to move up in her field."
Synoniemen voor Move in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
move out
+10k
on the move
+10k
move on
+10k
move to
+10k
move in
+10k
move it
+10k
move forward
+10k
let's move
+10k
Resultaten: 103580. Exact: 103580. Verstreken tijd: 277 ms.
