Serial monogamy means several spouses in turn, one at a time.
Monogamia in serie presupune mai multe neveste/soti pe rand, cate unul.
Serial founder effects have occurred when populations migrate over long distances.
Efectul de fondator în serie apare atunci când populațiile migrează pe distanțe lungi.
Serial products of the past, these time capsules have been recovered and artistically reconverted.
Produse de serie ale unei epoci dispărute, aceste capsule ale timpului au fost recuperate şi reconvertite artistic.
It's like "Serial," only with people I actually know.
E ca un serial cu oameni pe care îi cunosc.
Serial digital signal - ideal for flybarless systems, gyros and battery backers
Semnal digital serial, ideal pentru sistemele fără bară, giroscoape și suporturi de baterii
That excuse was less satisfying than the end of Serial.
Scuza asta a fost mai puțin satisfăcătoare decât sfârșitul serialului.
Serial web interface for unit configuration and remote maintenance.
Interfaţă web serială, pentru configurarea dispozitivului şi pentru întreţinerea la distanţă.
Serial killings can't be ruled out.
Serial offenders are, by their nature, peacocks.
Criminalii în serie sunt, prin natura lor, păuni.
Serial offenders are, by their nature, peacocks.
Agresorii în serie, prin natura lor, se împăunează.
Serial arsonists have a driving need to prove they're smarter than others.
Incendiatorii în serie simt o nevoie acută de a dovedi că sunt mai deștepți ca alții.
Serial bombers often claim political motivations, but it's a sociopathic drive.
De multe ori teroriștii în serie susțin ca motivație implicările politice, dar este o acționare sociopată.
Serial cases are a's not sprints.
Cazurile seriale sunt un un sprint.