Software documentation must be regularly revised to remain accurate and helpful.
Documentația software trebuie revizuită periodic pentru a rămâne corectă și utilă.
Software development includes a human process of testing and feedback.
Dezvoltarea software include și un proces uman de testare și feedback.
Software firewalls and security programs may restrict access to your computer.
Anumite programe firewall şi programe de securitate pot restricționa accesul la calculatorul dumneavoastră.
The only way to achieve this is with Free Software.
Singurul mod prin care putem să obținem acest lucru este cu programe libere.
The magnetic field and pulse frequencies are controlled via Inergetix-CoRe Software.
Campul magnetic si frecventa pulsurilor sunt controlate prin softul Inergetix-CoRe.
Software models predict wear and tear of turbine blades under varying load conditions.
Modelele software prevăd uzura paletelor turbinei în condiții variabile de sarcină.
Software bugs snag the team's coding progress during the deadline week.
Bug-urile software încetinesc progresul de programare al echipei în săptămâna de deadline.
Software documentation helps users understand how to operate the program effectively.
Documentația software îi ajută pe utilizatori să înțeleagă cum să folosească eficient programul.
Software glitches are the bane of my life as a freelance designer.
Defecțiunile software sunt bătăia mea de cap ca designer independent.
Software companies value the input provided by beta testers highly.
Companiile de software apreciază foarte mult contribuțiile oferite de testerii beta.
Software will always have some bugs at launch; that's the nature of the beast.
Programele vor avea mereu buguri la lansare; asta e firea lucrurilor.
Software optimization is a key step in our development process.
Optimizarea software este un pas esențial în procesul nostru de dezvoltare.
Software licenses are assets and investments that must be managed accordingly.
Licențele software sunt bunuri și investiții care trebuie administrate în consecință.