Examples with "This is... we... we have" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are learning more and more of what this reality is really made of... of the deceptions we have been party to...
Învățăm din ce în ce mai mult din ce e făcută de fapt realitatea asta... despre decepțiile la care am fost părtași...
Perhaps it is better simply to let go... not to dwell on the choices we have made, whether we should have gone this way or another...
Poate c-ar fi mai bine să trecem peste să nu insistăm asupra alegerilor pe care le-am făcut, chiar dacă ar trebui să avem de ales o cale sau alta...
Perhaps it is better simply to let go... not to dwell on the choices we have made, whether we should have gone this way or another...
Poate c-ar fi mai bine să trecem peste... să nu insistăm asupra alegerilor pe care le-am făcut, chiar dacă ar trebui să avem de ales o cale sau alta...
If... and this is a big if... we're going to have a relationship, we need to set up some ground rules.
Dacă, și este un foarte mare "dacă", vom avea o relație, trebuie să stabilim niște reguli de bază.
I think this is a big philosophical problem we have to deal with... in terms of what science can say about our world... because we are always the observer in science.
Este o chestiune filozofica importanta pe care trebuie sa o rezolvam, în termenii a ceea ce poate sa spună stiinta despre lumea noastră, pentru ca în domeniul stiintei noi suntem întotdeauna observatorii.
this is the 5th maid we have changed in 2 months... we live in a society dad...
aceasta este servitoarea cincea am schimbat în 2 luni... trăim într-o
What we see in this is really just tiny... compared to what we have seen in the past... and that is saying something about the historical past.
Ceea ce vedem în acest lucru este de fapt doar mic... în comparație cu ceea ce am văzut în trecut... și că spune ceva despre trecutul istoric.
He is the one that will hand out the punishments... so that we don't have to carry all this terrible hate around inside of us... if we don't want to.
El e acela care pedepsește pentru ca noi să nu trebuiască să purtăm ura asta groaznică în noi, dacă nu vrem.
Alex, these... these feelings and memories that you have about your father, I think this is really something we should... we should come back to.
Alex, aceste sentimente și amintiri legate de tatăl tău, sunt de părere ca înseamna ceva și ar trebui... sa revenim asupra lor.
If we are correct, for Peck... this is about bringing a dead loved one back to life... then Peck and I, we have something in common.
Dacă avem dreptate, iar pentru Peck e vorba de aducerea la viața a cuiva drag, atunci eu și Peck avem ceva în comun.
It is essential in this society... that we not only have a norm... but that we conform...
E esențial pentru aceasta numai sa avem un model... dar sa-l și urmam...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.