Examples with "Unix-like kernel" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then Linux, a Unix-like kernel, was developed by Linus Torvalds in 1991 and made free software in 1992.
Apoi Linux, un nucleu asemenea Unix-ului, a fost creat de Linus Torwalds în 1991, devenind software liber în 1992.
For example, Linus Torvalds set out to write a Unix-like kernel (Linux); Donald Knuth set out to write a text formatter (TeX); Bob Scheifler set out to develop a window system (the X Window system).
De exemplu Linus Torvalds a decis să scrie un kernel similar Unix-ului (Linux); Donald Knuth a decis să scrie un program pentru formatarea textelor (TeX); Bob Scheifler a decis să scrie un sistem de ferestre (X Window).
Andere resultaten
An Unix-like operating system is much more than a kernel; it also includes compilers, editors, text formatters, mail software, and many other things.
Un sistem de operarea asemenea Unix-ului înseamnă mult mai mult decît un simplu nucleu; el cuprinde, de asemenea, compilatoare, editoare, modelatoare de text, software de mail şi multe alte lucruri.
Simutrans is an open source, completely free and multiplatform graphical video game implemented in SDL and designed from the offset to provide an economic and transport simulator for all Linux kernel-based and UNIX-like operating systems.
Simutrans este un joc video liber, complet gratuit și multiplatform, implementat în SDL și conceput de la offset pentru a oferi un simulator economic și de transport pentru toate sistemele de operare bazate pe kernel-ul Linux și UNIX.
ewglossaryentry{Linux} {name=Linux, description={is a generic term referring to the family of Unix-like computer operating systems that use the Linux kernel}, plural=Linuces}
ewglossaryentry{Linux} {name=Linux, description={este un termen generic ce semnifică familia sistemelor de operare de tip UNIX și care folosesc kernelul Linux}, plural=Linuces}
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.