Without this procedure, you'd have a year at most.
Without this, traffickers will always manage to find alternative routes.
Fără aceasta, traficanții vor reuși întotdeauna să găsească soluții alternative.
Without this scientific instrument, the study's data would be unreliable.
Fără acest aparat științific, datele studiului ar fi nesigure.
Without this step, it's impossible to find a biblical consensus.
Fără acest pas, este imposibil de găsit vreun consens biblic.
Without this, I will see how you can come back to life.
Fără asta, am văzut cum poți reveni la viață.
Without this, there will be no central command.
Fără asta, nu va fi niciun centru de comandă.
Without this large moon, we might not even be here.
Without this weapon, millions more llanic lives will be lost.
Fără această armă, se vor mai pierde milioane de vieți ilanice.
Without this casino, we get ground back into poverty.
Fără acest cazino, ne înapoi la sol în sărăcie.
Without this, the talks would probably have started already.
Fără această dispută, probabil negocierile ar fi început deja.
Without this sponsor, we couldn't have made this event happen.
Fără acest sponsor, n-am fi reușit să organizăm evenimentul.
Without this major discovery we wouldn't be where we are today.
Fără această descoperire majoră nu am fi acolo unde suntem astăzi.
Without this shielding anyone who comes near me would die instantly.
Fara aceasta protecție, oricine se apropie de mine ar muri instantaneu.