Examples with "a major programme" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the take-up of biomass based district heating and cooling networks in combination with a major programme of retrofitting of the existing building stock
difuzarea unor rețele de încălzire și răcire urbană pe bază de biomasă, alături de un program major de modernizare a parcului imobiliar
The Commission and the EIB will also launch a major programme of technical assistance to identify projects and help make them more attractive for private investors.
Comisia și BEI vor lansa, de asemenea, un program major de asistență tehnică pentru a identifica proiectele și a le face mai atractive pentru investitorii privați.
He also embarked on a major programme of naval reconstruction, enforcing ship money to finance the building of such prestige vessels as HMS Sovereign of the Seas.
El a demarat și un mare program de reconstrucție navală, impunând taxa de nave pentru a finanța construirea unor nave de prestigiu precum Sovereign of the Seas.
To counter this, the French government started a major shipbuilding programme in the Italian seaports, particularly Venice, and despatched frigates of their own to protect their shipping.
Pentru a contracara aceasta, guvernul francez a demarat un mare program de construcții navale în porturile maritime italiene, în special în Veneția, și trimitea fregate proprii pentru a-și proteja transportul.
In particular, it will develop under the 7th Framework Programme a major cross-thematic research opportunity tailor-made for the Mediterranean.
În special, ea va institui, în temeiul celui de-al 7-lea program-cadru, o modalitate esențială de cercetare multitematică adaptată regiunii mediteraneene.
The Dutch had started on a major shipbuilding programme to remedy the lack of ships of the line evident at the battles of the Kentish Knock, the Gabbard, and Scheveningen.
Neerlandezii au demarat un program major de construcții navale pentru a remedia lipsa navelor de linie evidențiată în bătăliile de la Kentish Knock, Gabbard și Scheveningen.
In 1653 the Dutch had started a major naval expansion programme, building sixty larger vessels, partly closing the qualitative gap with the English fleet.
În 1653 neerlandezii au demarat un amplu program de expansiune navală, construind 60 nave mari, reducând parțial decalajul calitativ față de flota engleză.
Damaged again in the 1990s by armed conflict, it is now the focus of a major restoration programme co-ordinated by UNESCO.
Distrus parţial în anii 1990 de conflictele armate din Iugoslavia, orașul este acum în centrul unui program de restaurare majoră, coordonat de UNESCO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.