Fondul era destinat unui program de apărare împotriva fraudei electorale.
The fund was earmarked for a program to safeguard against voter fraud.
Fondul era destinat unui program de apărare împotriva fraudei electorale.
Fund was earmarked for a program to safeguard against voter fraud.
Respectarea unui program de exerciții ajută la îmbunătățirea formei fizice generale.
Adhering to an exercise regime helps improve overall physical fitness levels.
Sportivul a fost supus unui program de antrenament intens înainte de campionat.
The athlete was subjected to intense training before the championship.
Echipa a reușit să întrece concurența după lansarea unui program de loialitate îndrăgit.
The team edged out competitors after launching a loyalty program that customers loved.
Folosirea unui program de traducere face călătoriile în alte țări mult mai comode.
Using a translating program makes traveling in different countries more convenient.
Noi suntem pentru adoptarea unui program de lucru mai flexibil pentru echipă.
We are in favor of adopting a more flexible work schedule for the team.
Podcastul este o extensie a unui program de radio foarte popular.
The podcast is an offshoot of a popular radio program.
Criteriile de reușită sunt esențiale pentru a evalua eficiența unui program de instruire.
Success criteria are crucial for evaluating the effectiveness of a training program.
Ajustarea nivelului de dificultate ajută la menținerea unui program de antrenament echilibrat.
Adjusting the degree of difficulty helps maintain a balanced workout routine.
Durata unui program de reabilitare diferă în funcție de gravitatea dependenței.
The length of a rehabilitation program varies depending on the severity of addiction.
Eforturile activistului civic au dus la crearea unui program de grădini comunitare.
The grassroots activist's efforts led to the creation of a community garden program.
Oferirea unui program de lucru flexibil este un stimulent apreciat de mulți angajați.
Providing flexible work hours is an incentive many employees appreciate.
