The client independently determines the minimum allowable balance on the account.
Clientul determină independent soldul minim admisibil din cont.
You have entered a month number that falls outside the allowable range.
Ați introdus un număr de luni, care se încadrează în afara intervalului admisibil.
The engineer checked if the measurements fell within the allowable range.
Inginerul a verificat dacă măsurătorile se încadrau în intervalul admis.
The allowable noise level in the library is strictly enforced to ensure silence.
Nivelul admis de zgomot în bibliotecă este respectat cu strictețe pentru a păstra liniștea.
It's not allowable to park your car in this zone during street cleaning.
Nu este permis să îți lași mașina în această zonă pe durata curățeniei străzii.
The allowable working hours in this company are regulated by labor laws.
Programul de lucru permis în această companie este reglementat de legislația muncii.
The allowable amount of pesticide residue in vegetables is strictly controlled.
Cantitatea admisă de reziduuri de pesticide în legume este strict controlată.
There is an allowable tolerance for measurement errors in scientific experiments.
Există o marjă de eroare admisă pentru măsurători în experimentele științifice.
This contract states the allowable conditions under which it can be terminated early.
Acest contract prevede condițiile admise în care poate fi reziliat înainte de termen.
The vehicle exceeded the allowable speed limit and was fined immediately.
Vehiculul a depășit limita admisă de viteză și a fost amendat pe loc.
Only allowable expenses can be reimbursed by the company during business trips.
Doar cheltuielile admise pot fi decontate de companie în timpul deplasărilor de serviciu.
The teacher praised him for keeping the noise within allowable limits during class.
Profesorul l-a lăudat pentru că a menținut zgomotul în limitele admise în timpul orei.
This software has an allowable usage policy outlined in the license agreement.
Acest software are o politică de utilizare admisă, prevăzută în acordul de licență.