Examples with "be... some sort of plan" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look, I need to figure out where to go, I need to make a plan, some sort of escape, I don't know, a way to not be...
Uite, am nevoie să găsesc un loc în care să merg, trebuie să îmi fac un plan, un fel de evadare, nu știu... o cale prin care să nu mai fiu...
Look, I need to figure out where to go, I need to make a plan, some sort of escape, I don't know, a way to not be... Alison DiLaurentis anymore.
Uite, am nevoie să găsesc un loc în care să merg, trebuie să îmi fac un plan, un fel de evadare, nu știu... o cale prin care să nu mai fiu... Alison DiLaurentis.
You can't plan for this sort of thing, honey...
Nu puteți planifica pentru acest tip de lucru, miere...
And I was thinking maybe we should sort of... reorganise the plans a little.
M-am gândit că poate ar trebui să ne schimbăm puțin planurile.
So... I assume that you have some sort of master plan to buy alcohol without an I.D.
Bănuiesc că ai un plan magic pentru a cumpăra alcool fără buletin.
Well... maybe we could come up with some sort of installment plan?
But, you see... we had a different sort of plan in mind.
Numai că, vezi tu... noi avem un plan diferit.
My militia has a secret plan... to beat up all sorts of government officials.
Miliția mea are un plan secret... să bată tot felul de oficiali guvernamentali.
I mean... we at least need some sort of plan or a contact, someone in the know.
Cel puțin, să ne facem un fel de plan sau un contact, o cunoștință din înăuntru.
Well, there was a plan of a building... some sort of factory.
Mai era un plan al unei clădiri.
Well... I don't think Bunny is the sort of person you really make plans with.
Nu cred că Bunny este genul de persoana cu care să îți faci planuri.
We have all sorts of exciting plans lined up none of which would be possible without your generosity...
Avem tot felul de planuri extraordinare și nici unul nu ar fi posibil de aplicat fara a lua în calcul generozitatea dumneavoastră...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.