Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because changes
Vertaling van "because changes" in Roemeens
pentru că schimbările
pentru că modificările
deoarece schimbările
pentru ca schimbarile
This also requires patience and confidence, because changes are determined by the intelligence of the body and heart, by the pace of what we have to heal and integrate, not by the impulsive desires of our personality.
Un demers care mai cere, în plus, răbdare și încredere, pentru că schimbările sunt determinate de inteligența corpului și a inimii, de ritmul a ceea ce avem de vindecat și de integrat, și nu de dorințele impulsive ale personalității noastre.
When you have accepted the budget THERE IS NO WAY BACK, this means when you have accepted to move to a country by mistake fulfilling all requirements you cannot move back because changes are only active for users from a Country-Continent.
Din momentul in care ai acceptat mutarea, NU MAI ESTE NICIO CALE DE INTOARCERE, asta inseamna ca, in caz ca ai facut o greseala nu poti da inapoi pentru ca schimbarile sunt active numai pentru utilizatorii dintr-o tara-continent.
There's nothing for us to decide there, because changes are impossible, inasmuch as changes will not be unanimously accepted.
Nu mai ramane nimic pentru noi să decidem acolo, pentru că modificările sunt imposibile, în măsura în care modificările nu vor fi unanim acceptate.
In part, this is because changes required to other components would affect all other parts of computer systems, which would need to be updated to work with DDR4.
În parte, acest lucru este pentru că modificările necesare pentru alte componente ar afecta toate celelalte părţi ale sistemelor informatice, care ar trebui să fie actualizate pentru a funcţiona cu DDR4.
And that's vital because changes in this ocean could have a much wider impact.
Și asta e vitală deoarece schimbările din acest ocean ar putea avea un impact mult mai larg.
To make a digression into history becomes easy, because changes and improvements are precisely aimed at enjoying color without taking a break from a comfortable pastime.
Pentru a face o digresiune în istorie devine ușor, deoarece schimbările și îmbunătățirile sunt îndreptate precis spre bucuria culorii fără a lua o pauză de la un joc confortabil.
When you've accepted the move THERE IS NO WAY BACK, SERIOUSLY! This means when you've made a mistake you cannot move back because changes are only active between Country-Continent.
Din momentul in care ai acceptat mutarea, NU MAI ESTE NICIO CALE DE INTOARCERE, asta inseamna ca, in caz ca ai facut o greseala nu poti da inapoi pentru ca schimbarile sunt active numai pentru utilizatorii dintr-o tara-continent.
JB: Because changes in art never happen without changes in the society.
JB: Pentru că schimbările în artă nu se intâmplă fără schimbări în societate.
This is necessary because changes in the arteries can lead to hypertension.
Acest lucru este necesar deoarece modificările arterelor pot duce la hipertensiune.
Lasers are also good in prototyping, because changes in pieces can be done at superior speed, thus new prototypes can be produced faster.
Laserele sunt folosite şi la prototipare, deoarece alterarea pieselor se poate face la viteze superioare, aşadar noile prototipuri pot fi produse mai rapid.
This is because changes in consumption and distribution throughout the developing world over the next two decades could result in monumental shifts in global poverty, for better or worse.
Acest lucru se datorează faptului că schimbările în consum și distribuție în întreaga lume în următoarele două decenii ar putea aduce mari schimbări sărăciei la nivel mondial.
However, they stressed that a transitional period is needed for introducing the new rules because changes in the terms of the insurance contracts in force will be required.
Cu toate acestea, autoritățile finlandeze au subliniat că este nevoie de o perioadă de tranziție pentru introducerea noilor dispoziții, deoarece va fi necesar să se efectueze modificări ale termenilor contractelor de asigurare în vigoare.
However, when an sober alcoholic drinks, his/her relapses are more obvious and dramatic, because changes at a personality level can occur.
Recidiva alcoolicului este insa mai evidenta, deoarece au loc modificari de personalitate si este mult mai dramatica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
