Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot help
Definitie
putem ajuta
nu poate ajuta
nu se poate abține
puteți ajuta
nu putem ajuta
She cannot help herself and always offers unsolicited advice to younger colleagues.
Nu se poate abține și oferă mereu sfaturi nesolicitate colegilor mai tineri.
The director cannot help himself from correcting every minor detail in official reports.
Directorul nu se poate abține să corecteze fiecare detaliu minor din rapoartele oficiale.
The judge cannot help himself from raising an eyebrow at such exaggerated claims.
Judecătorul nu se poate abține să ridice o sprânceană la asemenea afirmații exagerate.
They cannot help wondering whether the rumors about the company are true.
Nu se pot opri din a se întreba dacă zvonurile despre companie sunt adevărate.
He cannot help himself from making critical remarks about poorly prepared presentations.
Nu se poate abține să facă remarci critice despre prezentările pregătite necorespunzător.
We cannot help wondering what the future holds for our new partnership.
Nu putem să nu ne întrebăm ce ne rezervă viitorul pentru noul nostru parteneriat.
She cannot help herself from smiling whenever the project's success is mentioned.
Nu se poate abține să zâmbească ori de câte ori este menționat succesul proiectului.
She cannot help herself and praises her team's achievements at every public event.
Nu se poate abține și laudă realizările echipei la fiecare eveniment public.
We cannot help wondering what caused the sudden change in weather today.
Nu putem să nu ne întrebăm ce a provocat schimbarea bruscă a vremii de azi.
I cannot help wondering how he managed to solve the problem so quickly.
He cannot help wondering if his decision will affect the outcome of the event.
Nu poate să nu se întrebe dacă decizia lui va influența desfășurarea evenimentului.
Even in formal correspondence, she cannot help herself and adds personal comments.
Chiar și în corespondența oficială, nu se poate abține și adaugă comentarii personale.
He cannot help himself and checks his email repeatedly during important conferences.
Nu se poate abține și își verifică emailul în mod repetat în timpul conferințelor importante.
Uitdrukkingen met cannot help: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
cannot help oneself v.
a nu se putea abține
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
cannot help but v.
a nu se putea abține
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help but get v.
a nu putea să nu · a simți nevoia să
"I cannot help but get excited about the trip."
cannot help wondering v.
a nu se poate abține să nu se întrebe
"I cannot help wondering what happened to him."
one cannot help wondering whether exp.
nu poți să nu te întrebi dacă
"One cannot help wondering whether one will arrive on time."
Synoniemen voor cannot help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1120. Exact: 1120. Verstreken tijd: 58 ms.
